becoming

Copyright edmund

the trail of a family becoming

·s¦~«e«áªº¦n®Ñ

±q¤Q¤G¤ë§À¨ì¤@¤ë¥÷¡A§Ú¡]­«¡^¬Ý¤F´X¥»«Ü­È±o±À¤¶ªº¦n®Ñ¡G

  1. Scot McKnight ªº A Community Called Atonement¡C³o¬OLiving Theology Series ªº²Ä¤@¬¶¡AMcKnight ¥iºâ¬O¾ã­ÓEmerging Movementªº·s¬ù¾Ç³NºX¤â¡C³o¥»³e¬ï·s¬ùÃö©óÅ«¸o¡]Atonement¡^·N¸qªºªí¥Õ¡A±j½Õ¸t¸g°£¤F¡u¥NÅ«¡v¡]Penal Substitution¡^§@¬°­«­nªº·N¹³¤§¥~¡AÁÙ¦s¦b¨ä¥L·N¹³¡CMcKnightªº«ØÄ³¬O¥ÎIdentification for Incorporation¨Ó§t·§¾ã­ÓÅ«¸o½×¡C§@ªÌªº¥Øªº¤£¬O­n«d´î¡u¥NÅ«¡vªº­«­n¡A¦Ó¬O´£¥X»Ý­n§ó¼sªº·N¹³¡A¤~¯àŪ±o³q¸t¸g¤¤¨ä¥L³æ±q¡u¥NÅ«¡v¸ÑÄÀ¦Ó·|¥X²{±i¤Oªº¸g¤å¡C
  2. ¸d¤å¹Dªº¨ýı²{¶H¾Ç¡C³o¤£¬OÂNÁ¿¶¼­¹ªº®Ñ¡A¥ç¤£¬OµæÃСC³o¬O§@ªÌ±q¶¼­¹¤å¤Æ¦Ó®i¶}ªº¸ó¾Ç¬ìÁp·Q¡C§Ú¹ï³o¼Ëªº®Ñ¦³¿³½ì¡A¥¿¦]¬°§Ú¥H¬°³o¼Ëªº°Q½×¥¿¥¿¬O³o¤@¥Nªº«H®{©Ò¯Ê¥F©M¥²»Ý«æ°_ª½°l©M¦Aµo²{ªº¡C
  3. Rodney Clapp ªº A Peculiar People: The Church as Culture in a Post-Christian Society¡C³o¬O§ÚŪ±Ð·|¾Çªº²Ä¤@¦~½Ò¥»¡C³o¥»1996¦~ªº§@«~¡A²{¦b¦AŪ¡A¥ýª¾¨ý¬Æ¿@¡C§ÚÅå³YClapp¦­¦b10¦~«e¡A¤w¸glayout¤F©Ò¦³²{¤µ±Ð·|°Q½×±o¤õ¬õ¤õºñªºÄ³ÃD¡C¨Ã¥B¥LªºÆ[ÂI¡A¤´µM¬O¬Û·í¨ã«e¤©Êªº¡C¹ï¥L¨Ó»¡¡A°ò·þ±Ð§@¬°²³¦h¤å¤Æ¡]cultures¡^ªº¤@­û¡A«D¦ý¤£·|´î®z¨ä­«­n©Ê¡A«o¬O¦o¤§¥i¯à¦AµoÁnªº°ß¤@¥X¸ô¡C«á°ò·þ°ê«×¡]post-Christendom¡^ªº«H®{¥²»Ý©ñ±ó¦h¼Æ¥D¸q¡A­«·s¤F¸Ñ¦Û¤vªº¨¤¦â¡C

ÁÙ¦b¬Ýªº¦³¡G

  1. A New Vision for Israel: The Teachings of Jesus in National Context
  2. ®z¤ô¤T¤d

°ö¨|

Karen°Ý¡G¤µ¤Ñ±Ð·|¨î«×°ö¨|¤F¤°麽¼Ëªº¤H¥X¨Ó¡H

¦n°ÝÃD¡C§A·|«ç¼Ëµª©O¡H

¦³®É§Úı±o¡A§Ú©M²{¦b±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f¦s¦bµÛ¤@ºØ¶ZÂ÷¡C¶ZÂ÷¤£¬O¨Ó¦Û¹ï°ÝÃDªºÆ[¹î¡A¦U¤H¨ä¹ê¨ì¬Ý¨£°ÝÃD¡A¤Ï¬°¶ZÂ÷¬O¨Ó¦Û¹ï°ÝÃDªº¦^À³¡C«Ü¦h¤H¬Ý¨£±Ð·|ªºªÏÅ餣§N¤£¼ö¡A¦Ó¥L­Ìªº¸Ñ±Ï¿ìªk³q±`´N¬O¡u¦hŪ¸g¡v¡B¡u¬Ý¸t¸g«ç¼Ë»¡¡v¤§Ãþªºµª®×¡C«h¬O»¡¡A¥[±j±Ð¾É¡B¥[±j¹ªÀy¡B¥[±j»¡©ú­«­n©Ê¡K

§Ú¤£¬O»¡¸t¸g±Ð¾É¤£­«­n¡C¦ý³o¼Ëªº¸Ñ¨M¤è®×¨ä¹ê¬O°²³]¤F¡G1) ¦³¡u°ÝÃD¡vªº«H®{¤£ª¾¸t¸g»¡¤F¨Ç¬Æ»ò¡C©ó¬O­Y§AÁ¿¤F¡A¥L­Ì´N·|°µ¡C¦ý¨ä¹ê³o¼Ë¡uª¾¡v»P¡u°µ¡vªºÃö«Y¡A¨Ã¤£¬O¥²µM©M¦p¦¹Â²³æªº¡C2)¸t¸g¬O¤@¬Ý«K©úªº¡A¦Ó¥B¡A¸t¸gªº¤º®e¬O¦n¹³¤T¨¤´X¦ó±À½×¤@¼Ë¡A¬O©âÂ÷©M¿W¥ß¦Ó¤£¦s¦bŪªÌªº°¾¨£¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A¡u¬Ý¸t¸g«ç¼Ë»¡¡v¥»¨­®Ú¥»´N¬O¤@­Ó¸àÄÀªº°ÝÃD¡C»¡³o¸Ü­I«áªº¤H¡A¨ä¹êÄY®æ¨Ó¬Ý¡A¬O¦b»¡¡uÅ¥§Ú»{¬°¸t¸g«ç¼Ë»¡¡v¡C§Ú¤ñ¸û¬Û«Hªº¬O©Ò¿×¡u¦³°ÝÃD¡vªº«H®{¤£¬O¨S¦³¬Ý¸t¸gªº¡A¦Ó¬O¥L¤£¬Û«H¡]©Î±µ¨ü¡^§A¹ï¸t¸gªº¡]¦p¦¹¡^¸àÄÀ¡C·íµM³o¥i¯à¬O³o¤Hªº°ÝÃD¡A¦ý¤]¯uªº¥i¯à¬O»¡¨º¸Üªº¤Hªº°ÝÃD¡K

§Ú¤]»¡¹L¡A¤j®a»¡­n°ö¨|«H®{¡A°V½mªù®{¡C°ÝÃD¬O¡A§Ú©Ò»¡ªº¡uªù®{¡v¬O§A©Ò»¡ªº¶Ü¡H§A­n°V½m¼p®v¡A§Ú­n°V½m®±®v¡A«ç¼Ë¦P®É¶i¦æ¡H¨S¦³¹ï­n¶ì³y¥X¨Óªº¦@ÃÑ¡A«ç¼Ë¶}©l¤]¬Oµ¥ªw´öªº¡C

Åý§ÚÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡G¤@¤Ñ§Ú­Ì¥u±N¯«¬Ý¬°³æ³æ¬@±Ï§Ú­Ìªº¯«¡]©Ò¿×¡u±Ï¥D¡v¡^¡A¨º»ò¥@¤Wªº¨Æ±¡´N»P§Ú¡A©M§Úªº¯«¨S¦³¬Û¤z¡F¦]¬°Í¢¥u¬O¸Ñ¨M§Ú¦º«á¦ó±qªº¨º¦ì¡C¦ý°ÝÃD¬O§Ú­Ì§Ñ°O¤F¯«¤]¬O³Ð³y¤Ñ¦aªº¥D¡A¬JµM¯«¨S¦³©ñ±ó³o­Ó¥@¬É¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¸ê®æ¥h°kÁ׳o¥@¬ÉªººØºØ¡X¤½¸qªº°ÝÃD¡BªÀ·|ªº°ÝÃD¡B¸gÀÙªº°ÝÃD¡A¥ÍºAªº°ÝÃD¡A¥¦­Ì¤´µM¬O§Ú­Ìªº°ÝÃD¡A§Ú­Ìªº¥l©Rªº¤@³¡¥÷¡C¹L¥hªº«H®{¤£¦b³o¨Ç°ÝÃD¤W°Ñ»P¡A¥¿»¡©ú¥L­Ì¤£¤F¸Ñ¦Û¤v«H¥õªºÂ×´I¡C

¦p¦¹¡A§Ú¦P·NKarenªº¬Ýªk¡G

¦b²{¤µªºªÀ·|ùا@­Ó¦¨¼ôªº¤H¡A§Úµoı¦³¨Çª¾ÃѬO¤£¥i©Î¯Êªº¡G¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B¤H»ÚÃö«Y¡B¾ú¥vµ¥µ¥¡C§Ú­Ì¤£¥i¯à¼Ë¼Ë³£¬O±M®a¡A¦ý°_½X­n¦³¤@©wµ{«×ªº»{ª¾¡C¦b­»´ä©Î¥[®³¤j¡A¼ö°J©ó¬Fªvªº°ò·þ®{¬O¨u¦³ªº¡F¥H²{¥NÃÀ³N¨Óªí¹F«H¥õ¤]¤£¦h¡F¥i¯à«Ü¦h­»´ä¤H³£Åª°Ó¬ì¡A¹ï¸gÀÙ¤]¦³»{ÃÑ¡A¦ý³o­Ó¬ì¥Ø«ç¼Ë»P«H¥õ±¾¤Ä¡A«ç¼Ë¼vÅT§Ú­Ì¥Í¬¡¡A«o¬O­n±´°Qªº½ÒÃD¡F¦Ü©ó¾ú¥v¡A§Ú¬Û«H­nª¾¹D¦Û¤v«H¥õªº¾ú¥v¡B¨­³B¦a¤èªº¾ú¥v¡B¥Á±Úªº¾ú¥v¡A¤~¯à©ú¥Õ¦Û¤v³d¥ô©M©Ó¸ü±N­n¨Óªº½ÄÀ»¡C

¦U¦ì¦P¸ô¤H¡A§V¤O½}¡I¦]§Ú­Ì­n¨«ªº¸ô¬Æ»·¡C

I am back!

I am back!! And a big surprise to see Cc at the airport when I arrived! Thank you for your prayers, emails and blog comments during the trip. I really miss all of you!

I hope everyone is well. For me, I am a bit disappointed that so far the most common saying I got is that “you looked darker”, not “you looked thinner”. But being as intelligent as you all are, I think you will be able to say more encouraging words when you see me in person in the next few days or through the pictures I posted.

Praise God that everything went well in Brazil. In fact, I have to say that God’s grace is abundant in the Sao Jose church there. I see a number of new Christians growing very strong and fast, as well as the bonding and love among all brothers and sisters. I think this trip was also more relax for me than my previous trips; since my senior pastor took most of the “heavy talking” and teaching. Other than preaching on 3 Sundays to different churches and congregations and leading a few bible studies and house groups here and there in the first week, I just sat back and watched what God is doing most of the time. That’s good too, since this allows me to do more reflections and thinking on the spot — regarding the Sao Jose church, MGC, and about myself as well. Hopefully I can share more about these later on.

With a full morning meeting, and a pile of things on my office desk, I do not think I can write long. But I do want to say “thank you” for all of you who were so thoughtful about Cc and Jocelyn during my absence. I am really thankful that we have brothers and sisters like you and that we are all part of His family.

And if you have absolutely nothing to do for the rest of the day, you are most welcome to take a look at the pictures taken during this trip (by Rev. Wong and Alex) — all 307 of them!

²Ä¤T¹õ¡A²Ä¤@³õ¡G¬°§g¤ýªº¤@¸s¤l¥Á¡]³Ð¥@°O¡^

Jan 27 2008

¯«»P¸t¸g ½Ò°ó¿ý­µ:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

µ§°O:

  1. §ë¼vµ§°O(pdf)
  2. Âв߰ÝÃD(pdf)

¤U¶g¸g¤å¡]½Ð¦Û¿ï¤@²Õ¡^¡G

  1. ¸g¤å1¡G¥X5-14³¹
  2. ¸g¤å2¡G¥X5-14³¹; ¥X19-20³¹; ¥Ó29-30³¹
  3. ¸g¤å3¡G¥X1-24³¹; ¥Á10-14³¹; ¥Ó29-30³¹

We are coming back!

Thanks for all the “encouragement” about my appearance! Everything is working well and the grace of God is abundant. I am sure we will have lots of sharing when we come back.

Let me post another picture taken from our trip to Rio de Janerio.

²Ä¤@¹õ ¤Î ²Ä¤G¹õ¡G³Ð³y»P¼Z¸¨

Jan 20 2008

¯«»P¸t¸g ½Ò°ó¿ý­µ:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

µ§°O:

  1. §ë¼vµ§°O #1(pdf)/ #2(pdf)
  2. Âв߰ÝÃD(pdf)

¤U¶g¸g¤å¡]½Ð¦Û¿ï¤@²Õ¡^¡G

  1. ¸g¤å1¡G³Ð6-9, 12³¹
  2. ¸g¤å2¡G³Ð4-11³¹; ³Ð12-17³¹
  3. ¸g¤å3¡G³Ð4-11 ³¹; ³Ð12-17 ³¹; ³Ð36-50 ³¹

¤@¤Á¨}¦n

Greetings from Brazil! I am writing from Sao Paulo right now. Things are working very well here. I am doing okay so far as well. It is VERY HOT here and with all the walking and sweating, I may lose a few pounds before I come back!

Just went to a few neighboring towns (Santos and others) yesterday which we never visited before. Great need here for evangelism and new Christian follow-up. For those of you that do, please continue to pray for us and the extensive traveling we will have for 10 days.

Here is a recent photo taken. Enjoy!

§Ç¹õ¡G©ú¥Õ¸t¸g§@¬°¡u¤@­Ó¬G¨Æ¡vªº­«­n©Ê

Jan 13 2008

¯«»P¸t¸g ½Ò°ó¿ý­µ:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

µ§°O:

  1. ¤jºõ¤Î±Ð¾Ç¬yµ{(pdf)
  2. §ë¼vµ§°O(pdf)
  3. Âв߰ÝÃD(pdf)

¤U¶g¸g¤å¡]½Ð¦Û¿ï¤@²Õ¡^¡G

  1. ¸g¤å1¡G³Ð1; ³Ð3.1-6
  2. ¸g¤å2¡G³Ð1, 3³¹
  3. ¸g¤å3¡G³Ð1-3³¹