becoming

the trail of a family becoming

¤Ó²z·Q

«Ü©È«H®{·í¤¤¬y¶Çªº¡u¤Ó²z·Q¡v¤å¤Æ¡C

¥Î³Ì²³æªº¨¥»y¡G¡u¤Ó²z·Q¡vªº¤å¤Æ¡A´N¬O«H®{¥Î¥H°kÁסþ´î»´¡A¦]¦¨¤F°ò·þ®{¡AÀH¤§¦Ó¨Ó¹ï·s¥Í¬¡¤è¦¡ªº­n¨D¡C

Á|¨Ò¡G±q¸t¸g¦ÓÂk¯Ç¥Xªº«H¥õ­ì«h¡]A¡^¡A¦]¬°»P«H®{¤@¯ë¥Í¬¡¸gÅ窺¸¨®t«Ü¤j¡A©ó¬O«H®{´N¥Î¡u³o¼Ë»¡¤Ó²z·Q¤Æ¤F¡I¡v¤§Ãþªº»¡¸Ü¡A¸Õ¹Ï±N¡]A¡^¸ÑÄÀ±¼¡]explained away¡^¡C

µM¦Ó¦b¹Lµ{¤¤¡A¨S¦³¦Û¬Ù¡B¨S¦³¤£§´¡A¦]¬°¦¹¨¥¤@¥X¡A°ÝÃD«K¤£¦A¦b¡u¤£¯à§¹¦¨¡vªº§Ú­Ì¡A¦Ó¬O¨º¡u¤£¯à¸¨¹ê¡vªº«H¥õ­ì«h¡C

¤µ¤Ñ¡A§Ú­ÌŪ¸t¸gªº®É­Ô¡A¬O¥H¬Æ»ò¤ßºA¨ÓŪªº©O¡H§ÚÁÙ¬O¦Ñ®M±o«Ü¡A¤´¬O¥H¡u§ÚÀ³¸Ó«ç¼Ë¡H¡v¨Ó engage¥Dªº¸Ü¡C§Úªº©³½u¬O¡G¨C·í¬Ý¨£¦Û¤v¥Í¬¡ªº¸gÅç»P¸g¤å©Ò«üªº¦³®t²§®É¡A§Ú·|»{©w°ÝÃD¦b§Ú¡B¤£¦b¯«¡C§Ú±q¤£·|»¡¸t¸g¡u¤Ó²z·Q¡v¡A¦]¬°³o²z·Q¡A¥¿¬O¯«ªº¥Ø¼Ð¡X¡X³Ð³y¤Ñ¦a¡B±ÏÅ«¤Ñ¦aªº¥D¡A©w¤U«ç¼Ëªº¥Ø¼Ð¡A¤£¬O§Ú³o­Ó¨ü³yª«¥i¥H«ü«üÂIÂI¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¯u¥¿ªº°ÝÃD¥Ã»·¬O¡A§Ú­n¯¸¦b­þ¤@Ãä¡G¬O°t¦X³o­Ó¥Ø¼Ðªº¤@Ãä¡HÁÙ¬Oªýê³o­Ó¥Ø¼Ð¹ê²{ªº¤@Ãä¡H

¤£¿ù¡A¯¸µÛ°t¦X¥Ø¼Ðªº¤@Ãä¡Aµ´¤£µ¥©ó¥þ¥i¥H°µ¨ì¡C§Ú·|¥¢±Ñ¡A¯«¥çª¾¹D§Ú·|¥¢±Ñ¡C¥¢±Ñ¤F¡A¤£­nºò¡A¯¸°_¨Ó¡A«o­n©Úµ´¦^¨ì¨ºªýê¥Ø¼Ð¹ê²{ªº¤@Ãä¡A¥Ã¤£¥i»¡³o¬O¡u¤Ó²z·Q¡v¡C¯¸°_¨Ó¡A¦A·Q·Q§ÚÁÙ¥i¥H«ç¼Ë¸¨¹êÍ¢ªº¸Ü¡C³o­Ó¡A¥Ã»·¬O§Úªº³d¥ô¡A¤£¯à°kÁסB¤£¯à´î»´¡C

¨s³º§Ú­n»¡¨ì¨º®É¡A¤H¤~¯à©ú¥Õ¡G§Ú­Ì¬O¬¡©ó¨â­Ó¥@¥N¡]the Current Age and the Age to Come¡^¬Û¼²¡B­«Å|ªº®É­Ô¡Cªº¥Í¬¡¤w¨S¦³¥X¸ô¡A·s¥Í¬¡ªºmandate¤w¸g¥XÄl¡F³o¤£¬O¡u²z·Q¡v¡A¦Ó¬O­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¥´¶}¤Fªº·s¥i¯à¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ«o¤£Â_ªº¹ïÍ¢»¡¡A¡u¤£¥i¯à¡B¤£¥i¯à¡B¤Ó²z·Q¡B¤Ó²z·Q¡K¡v

¤@¤é§Ú­Ì¤´µM¥H¡u²z·Q¡v¨Ó¬Ý«Ý­C¿qªº±Ð¾É¡A§Ú­Ì´N¬OÄ~Äò±N·s¥¬¸É¦b¦çªA¡B·s°s­Ë¶iÂÂ¥Ö³U¡]¤Ó9.16-17¡^¡C­C¿q¦­¤w¤@«÷¹ï³o¼Ëªº¤H´£¥X¤Fĵ§i¡G

¡u¯}ªº¥u·|§ó¤j¡C¡v

Tags: , ,
Filed by edmund at 4.57 pm under Faith |

2 Comments

  1. ¹ï«Ü¦h¤H¨Ó»¡¡A¸t¸g¤£¬O¥Í¬¡ªºÅv«Â¡A¦Ó¬O¥Í¬¡ªº«Øij¡A«ö¦Û¤v¤ß·N¨M©w±Ä¯Ç»P§_¡C³o¤£¬OºÖ­µ¡C

  2. Karen

    ´N¬O¤H¤Ó³ßÅw±N¦Û¤vªº¥Í¬¡ÅéÅç®M¦^¸t¸gùجݡA¤~·|¦³§A»¡³o­Ó¡u¤£¥i¯à¡B¤£¥i¯à¡B¤Ó²z·Q¡B¤Ó²z·Q¡K¡vªºª¬ªp¡C§Ú­Ì°ªÁ|¤F¦Û¤vªº¥Í¬¡ÅéÅç¡]§â¥¦·í¦¨µ´¹ï¡^¡A«o®I¨S¤F¬¡¥Í¥Íªº«H¥õ­ì«h¡C¦pªG¦b§Úªº¥Í©RùبS¦³¥X²{¹L¡B©ÎÀ³¤£·|¥X²{´Nµ¥©ó¨S¥i¯à¡A¬O¤Hªº´d«s¡C§Ú¬Ý¸t¸gªº®É­Ô¡A¬Ý¨ìªº¬O¯«ªº¥i¯à¦Ó¤£¬O¤Hªº¤£¯à¡C

Reply to “¤Ó²z·Q”