On Christmas day, we join with millions around the world in celebrating the incredible world-changing Emmanuel. God With Us. The Maranatha (O Lord Come) prayer has been answered, is being answered today and will one day be answered in full.

All Hail! Lord, we greet Thee,
Born this happy morning,

O Jesus! for evermore be Thy name adored.
Word of the Father, now in flesh appearing;
O come, let us adore Him,

O come, let us adore Him,

O come, let us adore Him,
Christ the Lord.

Wish you all a wonderful Christmas season and a most blessed New Year of 2012!

¤@¬O¦]¬°¤u§@¡C±ßºÎ¤ß²z©úÅã±a¦³Å«¸oªº¦â±m¡A¥L­Ì»{¬°±ß¤W¬O¥Õ¤ÑªºÀ±¸É¡C³o¨Ç¤H©¹©¹¥Õ¤Ñ¹ï¦Û¤vªº¦Û§Úµû»ù¤£°ª¡A ı±o³o¤@¤Ñ¨S°µ¤°»ò¦Û¤v¯u¥¿³ßÅwªº¨Æ±¡¡A¨ì¤F±ß¤W¡A©¿µMı±o³o¤@¤Ñ»Ý­n¸ÉÀv¡C¥L­Ì·|·Q¡A¡u§Ú¤w¸gÀ½À£¤FºÎ¯v®É¶¡¨Ó§¹¦¨¤u§@¡A§Ú½T¹ê¤w¸gºÉ¤O¤F¡C©Ò¥H¡A§A¨S ¦³¥ô¦ó²z¥Ñ©MÂǤf¨Ó¥¸³d§Ú¤F……¡v

¤G¬O¹ï¥Õ¤Ñ¥Í¬¡ªº§Üij¡C¥L­Ì¥Õ¤Ñ³Ò²Ö¤F¤@¤Ñ¡AÀ£¤O«Ü¤j¡A¨ì±ß¤W»Ý­n¤@ºØ¤®¾Ä¡A¥ý¥h°£¤ß²z¤Wªº¯h ¾Î¡AµM«á¤~¯àºÎı¡C³oÃþ¤H·|¨I·Ä¦bºôµ¸¡AÆ[¬Ýºôµ¸µøÀW¡Bªw½×¾Â¡B²á¤Ñ¡A¦³ªº¤H·|¬y³s©]©±¡A¦b§Ö¸`«µªº±j«l­µ¼Ö¤¤²¨´²À£¤O¡C¨§Ã¤ºô¤W±Mªù¦³¤@­Ó±ßºÎ¤p²Õ¡A²Õ ­û¦³¤@¥y¦W¨¥¡G±ßºÎ¬O¹ï¥Õ¤Ñ¥Í¬¡ªºµLÁn§Üij¡C³o¥y¸Ü¦ü¥G´N¯à·§¬A¦¹ºØ±ßºÎªÌªº²`¼h¤ß²z¡C

¦¹¥~¥i¯à¬O¦]¬°¿ò¶Ç¡A©ÎªÌ¨ä¥L¦]¯Àªº¼vÅT¡A¤Ñ¥Í´N±a ¦³¤@¨Ç¯«¸g½èªº®ð½è¡A³oÃþ¤H³q±`³£¦³¤@ÂIºÎ¯v»Ùê¡A©Ò¥H¤]·|¥[¤J¦¹±Ú¸s...¡e¥þ¤å¡f

[link: ©ú³ø¥[ªFºô]

J: Daddy, we watched gorilla movie today.

E: Oh really? What is it about?

J: Oh Daddy, do you know… do you know the gorilla called… ah….

E: Yes dear?

J: Oh Daddy… called…. Ping Pong…

E (almost lost control of the car): …..

Happy Birthday, my sweetie pie.

You have given me so much to remember.

Àù¯fÄÀºÃ¡GÀ\«á§N¶¼·|­PÀù¡H

©ú³ø¥[ªFª© 2010¦~3¤ë23¤é

³¢µúÆ[Âå¥Í(Dr.Jason Kwok)

¦b¤¬Ápºô¤W¤w¬y¶Ç¤F¦h¦~(³Ì¦­¥i°l·¹¦Ü2006¦~ªì)ªº¤@¶µ«H®§¡A¿×À\«á§N¶¼·|¾É­PÀù¯f¡A§ó¦³¤H¤£¹½¨ä·Ð§â¥¦Â½Ä¶¦¨¤¤¤å¡A¥Î¹q¶l¤è¦¡µo©ñ¡A¤Þ°_¤£¤Ö¤Hªº¼~¼{¡A¤å¤¤«ü¥X¡G

¤¤°ê¤H©M¤é¥»¤H¦Y¶ºªº®É­Ô³Ü¼ö¯ù¡A¦Ó¤£¬O³Ü¦B¶}¤ô¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¾Ç²ß¤¤°ê¤H©M¤é¥»¤Hªº¶¼­¹²ßºD¡C

¦Y¹L¶º¤§«á³Ü¤@ªM¦B§Nªº¶¼®Æªº½T«ÜµÎªA¡AµM¦Ó¡A§N¶}¤ô·|¨Ï§A­è­è¦Y¤U¨{ªºªo¿°¿°ªº­¹ª«¾®µ²¦b¤@°_¡A¦Ó¥B·|¨Ï­G¸zªº®ø¤Æ§@¥ÎÅܺC¡A¤@¥¹³o¤@¤j°ï¹³ÄêªdªºªF¦è¸I¨ì­G»Ä¡A´N·|¤À¸Ñ¦Ó«Ü§Ö¦a³Q¸z¤l§l¤Þ¡A¥¦·|ªþ覑¦b¸z¾À¤W¡A¨S¦h¤[¥¦´N·|Åܦ¨¯×ªÕ¡A¦Ó¾É­PÀù¯g¡A©Ò¥H»¡¡A¦Y¹L¶º¤§«á³Ì¦nÁÙ¬O³Ü¤@¸J¼ö´ö©Î¤@ªM·Å¶}¤ô¡C

½¬d¤¬Ápºô¤Wªº«H®§¡A«Ü¦h³£¥uµn¸ü²Ä¤G¬q¦Ó¨S¦³²Ä¤@¬q¡A¤£ª¾¬O¤£¬O«á¨Ó¤~¥[¶i¥hªº¡C

¦p¦P«Ü¦h¦b¤¬Ápºô¤W¬y¶Ç¡BÁq¤HÅ¥»Dªº¡uÂå¾Ç©¾§i¡v¤@¼Ë¡A³o¥÷«H®§¨Ã¨S¦³¼Ð©ú¥X³B¡A¤]¨S¦³ªþ¥H¥i¾aªº¬ì¾Ç¬ã¨s³ø§i¡A¦b´£¨Ñ¦³ÃöÀù¯f·Ç½T¡B¥i¾a©M³Ì·s¸ê®Æªº¾÷ºc¦p¬ü°ê°ê®aÀù¯f¬ã¨s°|(National Cancer Institute)¡B¬ü°êÀù¯g¨ó·|(American Cancer Society)©M¥[®³¤jÀù¯g¨ó·|(Canadian Cancer Society)µ¥ªººô­¶¤W³£¨S¦³´£¥XÀ\«á§N¶¼©MÀù¯f¦³Ãöªº«H®§¡A¦¹¥~¡A¶Ç´C¤]¨S¦³¬ÛÃöªº³ø¹D¡A­Y¬y¶Çªº«H®§¬O¯uªº¡A¤@©w·|¨ü¨ìÂå¾Ç¬Éªº­«µø¦Ó§@¥X²`¤Jªº¬ã¨s¡A©M¨ü¨ì¶Ç´Cªºª`¥Ø¦Ó§@¥X¼sªxªº³ø¹D¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¤HÅ餺­G³¡ªº·Å«×¥ß¨è´N§â¶i­¹ªº¶¼«~©M­¹ª«·x¤Æ¡A´Nºâ¬O¦B§Nªº¤ô¤]¤£¥i¯à¦b­G¤ºªø®É¶¡ºû«ù§C·Å¦Ó¥Oªo¿°ªº­¹ª«¾®µ²°_¨Ó¡Aªp¥B¡A·í­¹ª«¶i¤J­G¤º®É¡A­G¾À·|¤Àªc»Ã¯À©M­G»Ä¡A§â­¹ª«®ø¤Æ¡A»P¦¹¦P®É¡A­G³¡¦³¸`«µªº¦¬ÁY±N­G¤ºªº­¹ª«ÅͤáA¦¨¬°§e¥b²GÅ骬ªº¡u­¹ÁS¡v(chyme)¡AµM«á§â¥¦±À°e¦Ü¤Q¤G«ü¸z¡A´Nºâ¦B¤ô¯uªº¯à§âªo¿°ªº­¹ª«¾®µ²°_¨Ó (·¥¤£¥i¯àµo¥Íªº¨Æ)¡A³o¨Ç¡u¯×ªÕ´í¡v¤]·|³QÂà¤Æ¦¨¬°­¹ÁS¡A»P¨ä¥L­¹ª«²V¬°¤@°_¡A¶Ç°e¨ì¤Q¤G«ü¸z¥h¡A©Ò¥H¡A¤£¥Î¾á¤ß¡A¤£­n³Q¨S¦³¥i¾a¬ì¾Ç®Ú¾Úªº¨¥½×§xÂZ©M»~¾É¡AÀ\«á§N¶¼¬O¦w¥þªº¡A¤Ï¤§¡A¸g±`¶i­¹¿S¤fªº¶¼«~©M­¹ª«¡A¬O·|¸û®e©ö¿©±w­¹¹DÀù¡A¦b¤U¤@´Á¡A§Ú·|©M¤j®a±´°Q³o­Ó°ÝÃD¡C