becoming

the trail of a family becoming

上帝早已預備

謝謝YuenLin的好介紹:



上帝早已預備

曲:陸偉峰/PHAT@24herbs
詞:陸偉峰

就算我可得到世間的財寶
但你卻說要我知道是永生的道路
是我在罪人時你賜我中保

就算我可得到今生的自豪
但你卻說要我知道
別為因此而煩惱在絕望裡投訴
只要仰望主哪怕會迷路

上帝早已預備我不相信運氣
即使風光明媚但卻不是你預期
上帝早已預備只少我不被遺棄
難得你為我死

就算我可得到今生的自豪
但你卻說要我知道
別為因而煩惱在絕望裡投訴
只要仰望主哪怕會迷路

上帝早已預備我不相信運氣
即使風光明媚但卻不是你預期
上帝早已預備只少我不被遺棄
難得你為我死

感謝你你會為我打氣
感謝你從谷底將我救起
感謝你縱使失去我的真理
但我沒有忘記

上帝早已預備我不相信運氣
即使風光明媚但卻不是你預期
上帝早已預備只少我不被遺棄
難得你為我死
難得你為我死

Happy thanksgiving!

In the midst of all the packing and moving to the new house, blogging will be sparse for the next little while.

Wishing you a wonderful thanksgiving with your family and friends. Hopefully my next post will be from the new place!!

Let me leave you with a thanksgiving quote from the good bishop:

We are called to thanksgiving, where we stand at last in the truly human relationship to the creator and the world; and we are called to thanksliving, where we behave as the free subjects of the true king, and owe the powers nothing at all. There is now only one Power we are to follow, and that Power has a human face, a face once crowned with thorns.

N.T. Wright, Following Jesus: Biblical Reflections on Discipleship, p.21

尋真

近日一段關於神存在與否的短片在網上流傳,片段中的小學生力證態度傲慢的老師,他否定神存在的論點站不住腳。

在短片最後,列出那小學生的名字,正是著名的理論物理學家,愛因斯坦(Albert Einstein)。

我想說的是:這短片的內容,並小學生是〔將來的〕大科學家愛因斯坦,都是杜撰的。

短片內容的論點,不論是那老師的,和那小學生的,其實在更遠古的晢學討論中,已出現過。

另外,原版短片最後,並沒有愛因斯坦的名字。這是在2004年後,被人加上的

你可以因片中小朋友的說話大拍手掌,或者會因為那傲慢的老師被駁,而大快人心,但請你不要誤會這是真人真事。

你問:這又何妨呢?

我說了無數次,作為基督徒,我們是尋真的人。「真」當然也包括事情的真相。

而這,並不是真相。

這樣盜用已故名人的口,來支持某種觀點,

就算觀點對,也是錯。

希望各位信徒明白,

也希望你們能擇善固執。

[Earliest Known Photo of Albert Einstein: Albert Einstein Archives, The Hebrew University of Jerusalem, Israel]


同與不同

為什麼信徒總要以「我們不是…」、「我們不同於…」來形容自己?

難道你和我,沒有更正面的存在理由嗎?

What don’t you like about your church?

Now this is something I want to hear for a long time, and I would like to hear from you:

  1. What’s that 1 thing you really don’t like about your church?
  2. If you can, how are you going to change it?
  3. Now, name 1 thing you really like about your church.

Feel free to leave anonymous comments if you prefer. I am going to just wait and listen from you for this one.

So, come on, share your thoughts!

ruby-yelling-500

Power of Love vs. Love of Power

We are called to do things which people will see as subversive. And in a sense, they’ve all been right. Because the power of love, which is what the Gospel is all about, always challenges the love of power, which is what Caesar is all about.

Tom Wright, bishop of Durham

為此蒙召。

不同的弟兄姊妹問我,按立成為牧師,有甚麼感覺?
老實說,沒有甚麼特別。

反而是過程中,看見你們為這一切事而奔波。我為你們而感謝我的神。

還是那一句:「我是甚麼人?配得你們這樣的愛?」

當然,這一切,是因為祂的愛。
也是你們對祂的愛的回應。

不是我配或是不配,
而是你們認定了,
我是你們的牧者。

認定了,
這是神的工作,

於是,
為此慶祝!
——

幾位弟兄姊妹,不約而同的送我一些與牧人有關的禮物,
這一切都提醒了我,
作為牧者,對群羊的責任,

並且,
那位才是真正的

大牧人。
——

親愛的Edmund 何尚允弟兄,教會是上主的家、基督的身體、聖靈的殿。凡受洗的人都蒙召叫人認識基督是救主和生命的主,並且分擔更新祂創造之工作。現今你蒙召為牧者、祭司和教師,並與你的主教和其他牧者同工一起參與教會的工作。

作為牧師,你的工作就是用言行去宣揚耶穌基督的福音,並遵照祂的訓誨規範你的生活。當愛護和服事你牧養的會眾,不論年長或年輕、健康或軟弱、富足或貧窮。當講解神的道,宣告上主對悔罪者的饒恕,宣佈從神而來的恩福,主持聖洗禮,及慶祝基督身體和寶血奧秘的聖餐,並執行其它托付於你的職責。

凡你所做的,當以上主豐盛的恩來餵養基督的子民,激勵他們一生榮耀上主。

親愛的Edmund 何尚允弟兄,你是否確信你是受上主和祂教會的呼召,去承擔牧師的職分?

我確信我是為此蒙召。

Wright & Dunn on NPP

Tom Wright & James Dunn on The New Perspective on Paul:

[link: St John’s Nottingham @YouTube]