becoming

Jocelyn, Cc and I were at Enoch Summer Camp during the Civic Holiday long weekend. It’s been a while since the last time I posted some family pictures. Hope you enjoy them!

主日講道：怎樣才算作神的工？（約6:24-35）

[audio:sermons/enoch family camp 2009/John_6_24-35.mp3]

MGC – 20090801 – Niagara on the lake – Enoch Summer Camp

不要害怕

馬太福音 14:22-33

弟兄姊妹，起來罷！我們還有甚麼原因呢？彼得能行在水面不是因為他對自己的認識、自己有多少不濟。彼得也能行在水面是因為他對他所信的耶穌有認識，而付諸行動。不錯，我們確會失腳，但神必定會伸手將我們拉上來。要拉多少次呢？一日我們仍然信靠神的話，一日祂仍然會把我們拉上來。難道這是彼得的第一次嗎？ 難道這是彼得的最後一次嗎？

講道錄音：

[audio:sermons/matthew/Matt_14_22-33.mp3]

後記：

1. 鎗手的故事是網上流傳，故事的後半則是我於2005年時加上的。

捨本逐末－莫忘芥菜種

馬太福音 13:31-32

這個年代，我們不再相信一個人的力量，會有甚麼成效。我們都崇拜會議和委員會一類的力量。我希望你聽我這樣說的時候，明白我的意思。我不是叫各人，自己喜歡做甚麼就做甚麼，事奉的時候，你一個山頭、我一個山寨; 沒有配搭、沒有同一方向而來的互補。我的意思是，我們被會議和委員會一類的群體工作寵壞了。沒有別人，或者人少一點、資源少一點，我們就甚麼也不行了。一套套現成的材料成了很多事奉者的恩物，但同時亦大大影响了我們自發、個人的耐力。我們好像忘記了，耶穌在這裡強調的，正是「一粒芥菜種」的力量，不是一把的芥菜種的力量。

講道錄音：

[audio:sermons/matthew/Matt_13_31-32.mp3]

後感：

1. 我向歷代願意走進陌生的地方，將天國近了的信息帶給人的宣教士們致敬。你們的默默耕耘，是我的榜樣。

有一人比聖殿更大

馬太福音 12:1-14

若然第一點是「休息」，第二是「恩典」，那麼我會說這整段經文的重點就是「耶穌」。耶穌與法利賽人的相遇，並祂談及自己的軛是容易，自己的擔子是輕省﹔又或者說真正的安息是只能從祂而來等等，這不是主要關於我們，或是我們怎樣領受福氣之類…。這段經文，首先，是在說明究竟基督是怎樣的。祂比大衛更重要，亦比聖殿更大（v.6），而作為安息日之主，祂可以掌管決定守安息日究竟是為了甚麼（v.8）。

講道錄音：

[audio:sermons/matthew/Matt_12_1-14.mp3]

後記：

1. 看著自己忙亂的樣子，這篇講章，首先是寫給自己的。
2. 另外，在這個聖誕節期，當我們為自己和別人拼命慶祝、狂歡；或是我們在經濟陰影裡拼命擔憂、自憐，盼望我們不會錯失，這個節期的主角並不是我們，而是那誓要進入混亂人世間行拯救的神。我相信，將焦點校正，我們才能真正了解自己的情況與位置。

是你嗎？

馬太福音11:1-15

很多時候，當神要在我的生命中向我顯明祂自己，我會看見在我過去生命中的一點一滴，被神這條主線，一個一個的連起來。慢慢的，我開始懷疑，連起上來 的，是否一幅圖畫。跟著，我追蹤著這幅圖畫，發現更清晰的輪廓。這是一個很奇妙，更是一個叫自己謙虛下來的體驗。而因這經驗，你往後人生的優先次序必定會 改寫。因為這樣的了解，讓你看見你生命中的路線，並往下的路要怎樣的走下去。這往往不是我們所預期，也不保證你一個好的結局。但我保證，除了因為這樣的發 現，你會興奮到幾晚都睡不著以外；你將會是一直經歷著祂的祝福和帶領。

講道錄音：

[audio:sermons/matthew/Matt_11_1-15.mp3]

後記：

1. 施洗約翰是一直令我嚮往的人物。我多次想過分享自己對他的學習，但一直沒有機會。側寫他是有的，包括2007頭的一個分享，和早前講過一篇關於希律的講道。而這次，應該是最直接的一次。
2. 在傳統教會年曆中，這主日是將臨期的第一主日，以「預備主的路」的施洗約翰為題，我想也是適合的。

感謝的人生

歌羅西書3:12-17

不錯，保羅挑戰當時整個羅馬帝國的運作方式，但他的方式卻是出奇地和我們想象的方法截然不同！他的起步點是先告訴你，耶穌是誰？

而這點正正是我們必須留心的。當想到對抗生活中的轄制力量，我們不會自然的想到要將注意力集中在「耶穌是誰」之上。但對保羅來說，就是這個方法。而事實上，這是唯一的方法。當我們真正了解耶穌究竟是誰，它能夠改變我們怎樣看待這個世界、並我們的生活方式。我們會發現原來我們被神邀請加入一個完全不同的故事之中，對抗著這世界無所不用其極的希望引你進入的那另一個故事。

你要知道，如果我要將這篇感恩節的講章，變為向你們，為教會擴堂所作的呼籲；又或者是很快就到的Operation Christmas Child聖誕鞋盒的捐助，又或者是呼籲你為明年的差傳預算、教會的整體預算而奉獻，是很容易的。但不是啊！這不是我的意思…

講道錄音：

[audio:sermons/colossians/Col_3_12-17.mp3]

延伸閱讀：

1. 當然，要說帝國、權勢、歌羅西書，不能不看的是Brian Walsh 和Sylvia Keesmaat 的Colossians Remixed: Subverting the Empire。
2. ThanksLiving 一詞是從Wright的小書Following Jesus, p.21 而來（那正是討論歌羅西書的一章）。

進入世界的使命

馬太福音9:35-10.10

我們常以為信仰就是「講心」而已。是一些腦袋裡要相信的事。然而這樣的了解是錯的。

在這裡，沒有一樣事情是「有心」就足夠的。耶穌不是差他的門徒去玩玩手指、去想一想、發一下白日夢就是了。每有個，都是清清楚楚的動詞，無論我們喜歡與否：宣告、醫治、起來、潔淨、驅趕，的確是要「作」的一些事情的。

耶穌沒有在祂的差遣中，給他們甚麼準備，上甚麼課程，一疊疊的甚麼福音單張。

然而，有的是耶穌自己先作了的榜樣；有的是我們自己成為見證的生命；有的是我們在主裡面的弟兄姊妹。

沒有甚麼單張，只有你和我的生命。別人就是從我們的身上看見／怎樣叫做跟隨耶穌。

講道錄音：

[audio:sermons/matthew/Matt_9_35-10_10.mp3]

延伸閱讀：

1. 關於Fedex商標的故事，可參這裡。

是憐恤，非祭祀

馬太福音9:9-13

不要告訴我，你聽過其他人有甚麼的好見證，最好用來說明耶穌的教導；亦不需要告訴我，我們教會有多少人真的出「去」了，使人作門徒；又或者你認識邊個邊個，正做著耶穌在這裡希望我們做的…

耶穌不需要你去告訴祂，其他人有多好。這早上，耶穌只是要問你，「我喜愛憐恤，不喜愛祭祀」對你是甚麼意思？你不用幫你旁邊的那位想，對他／她是甚麼意思。耶穌問的是你！

知不知道，今天我們並不是站在耶穌那邊，聽祂教訓別人，而自覺津津樂道。那個連自己有病，需要醫生卻懵然不知的是誰？耶穌說的，

就是你、就是我。

講道錄音：

[audio:sermons/matthew/Matt_9_9-13.mp3]

———————
延伸閱讀：

1. 講道中的故事，發生在Tony Campolo身上，原文在這裡。故事的女主角是Agnes，「亞潔」是我譯的，因為Agnes的意思就是「純潔、聖潔」。

有人問我，故事的結尾，亞潔怎樣？這我也不知道。但我想說的是：若你只專注在故事的劇情，你仍然missing my point。故事，只是工具：我是透過顛覆聽眾和那故事的關係，說明今天，耶穌不需要聽眾，祂需要的是同工。

這正是「我喜愛憐恤，不喜愛祭祀」的意思。