Nov 22, 2006
牧羊人與牧羊犬
牧羊人帶領著羊群，一群牧羊犬在旁幫助。牧羊人知道那裡的草、怎樣的草合適羊群的需要和胃口；牧羊犬負責幫助羊群能有秩序、可以平安走到牧羊人所定的地方吃草。
有一天，牧羊人覺得是時候領羊群離開熟悉的環境，帶牠們去更合適牠們成長的地方生活。但問題來了，卻可不是羊群，問題竟然出自牧羊犬！
「是怎樣的草？」 牧羊犬問，「我們要先看看，大家才決定去不去。」
「為甚麼？我不是牧羊人嗎？」 牧羊人答道。
「但我們也要看看適合不適合罷！」
「給你們看看有多難？卻為甚麼你們會這樣要求呢？」 牧羊人甚不解。
「因為我們也是打理著這群羊。」牧羊犬解釋道。
這樣的討論就是如此一直持續著。每一次牧羊人提出要起行、牧羊犬就提出疑問；牧羊人覺得自己的角色不被尊重，不被信任。牧羊犬覺得自己要求合情合理，雙方不斷堅持下去…
最後， 牧羊人、牧羊犬、羊群都停在原地，直至最後的一根草、一滴水也沒有了。
就在那時，
狼來了。
Filed by edmund at 4.30 pm under Faith |
3 Comments
Sam
Hi, I stumbled across your blog by chance. I happen to be a big fan of NT Wright as well.
As for your current posting, it reminds me of the most pitiful situation when the shepherd dogs bark at and fight with one another, totally ignoring the shepherd himself.
Nov 23rd, 2006
edmund
Sam, thanks for your comments. Looking at the website you provided, are you working at Seed Press Markham?
Nov 23rd, 2006
Sam
I help out from time to time. Nice to meet you. Great blog!
Nov 23rd, 2006
Reply to “牧羊人與牧羊犬”