「敬拜〔神〕的，必須以靈和真理敬拜他。」（約4:24）
只要你略懂希臘文，或單看比較通行的英譯，也會發現經文中的「靈」字，本無「心」字在前。此外，中文和合本的「誠實」，實該譯為「真理」。
如此，你會看見多麼美麗的三一神學：我們是藉著「神的靈」（聖靈）和那自稱是「道路、真理、生命」的耶穌（聖子），敬拜我們的父上帝。
在敬拜中，能力、途徑和目的，都在神。
我們的三一神。
噢，我們多久沒有因為認識這樣的一位神而真正產生敬拜之情？
對比〔我的〕「心靈」、〔我的〕「真誠」，那種自我中心得叫人打冷震的了解，
構成多大的反差，卻又帶來多大的安慰！
Jocelyn, Cc and I were at Enoch Summer Camp during the Civic Holiday long weekend. It’s been a while since the last time I posted some family pictures. Hope you enjoy them!
主日講道：怎樣才算作神的工？（約6:24-35）
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
 |
| MGC – 20090801 – Niagara on the lake – Enoch Summer Camp |
Now to him who is able to keep you from stumbling and to present you blameless before the presence of his glory with great joy, to the only God, our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion, and authority, before all time and now and forever. Amen. (Jude 1:24-25, ESV)
You become like what you worship. You reflect the one you worship.
Those who keep on blogging
Friends I know through blogging
Those who help me understand what He said
What we think He is saying
What the world is saying
What the world is expressing
We depend so much on technology, yet we hardly care to know anything about it.
Great minds I finished (or gave up) wrestling with
Great minds that demand me to wrestle with
Where they are
Stay updated on my meandering thoughts (Syndicate).
