becoming

the trail of a family becoming

Living theologically

Orthodoxy, Orthopraxy, Orthopathy.

These 3 equally shared focuses will be the one direction of our Cantonese Sunday school for the next 3 years (and I pray for years to come).

To see what these 3 things convey, you can read the excellent article by R. Paul Stevens entitled Living Theologcally: Toward a Theology of Christian Practice.

What do you think?
—-
«á¸Ü¡G©ÎªÌ­«¥Ó±j½ÕOrthopraxy, Orthopathy¡A¥i¦^À³Hilda©Ò»¡¡A¤µ¤Ñ¡uÂNoµ¿¦h¡vªº°ò·þ®{¡A©Ò¿ò§Ñ¤Fªº¡u¤@ªM²D¤ô¡v¡C

¥t¥~¡AŪ³¢ÂE¼Ðªº¡m¾ú¥NÆF­×¶Ç²Î¨µÂ§¡n¡A¤~µo²{Orthodoxy, Orthopraxy, Orthopathyªº¤¤Ä¶¬O¡u¥¿«H¡v¡B¡u¥¿¦æ¡v©M¡u¥¿±¡¡v¡C

°ö¨|

Karen°Ý¡G¤µ¤Ñ±Ð·|¨î«×°ö¨|¤F¤°麽¼Ëªº¤H¥X¨Ó¡H

¦n°ÝÃD¡C§A·|«ç¼Ëµª©O¡H

¦³®É§Úı±o¡A§Ú©M²{¦b±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f¦s¦bµÛ¤@ºØ¶ZÂ÷¡C¶ZÂ÷¤£¬O¨Ó¦Û¹ï°ÝÃDªºÆ[¹î¡A¦U¤H¨ä¹ê¨ì¬Ý¨£°ÝÃD¡A¤Ï¬°¶ZÂ÷¬O¨Ó¦Û¹ï°ÝÃDªº¦^À³¡C«Ü¦h¤H¬Ý¨£±Ð·|ªºªÏÅ餣§N¤£¼ö¡A¦Ó¥L­Ìªº¸Ñ±Ï¿ìªk³q±`´N¬O¡u¦hŪ¸g¡v¡B¡u¬Ý¸t¸g«ç¼Ë»¡¡v¤§Ãþªºµª®×¡C«h¬O»¡¡A¥[±j±Ð¾É¡B¥[±j¹ªÀy¡B¥[±j»¡©ú­«­n©Ê¡K

§Ú¤£¬O»¡¸t¸g±Ð¾É¤£­«­n¡C¦ý³o¼Ëªº¸Ñ¨M¤è®×¨ä¹ê¬O°²³]¤F¡G1) ¦³¡u°ÝÃD¡vªº«H®{¤£ª¾¸t¸g»¡¤F¨Ç¬Æ»ò¡C©ó¬O­Y§AÁ¿¤F¡A¥L­Ì´N·|°µ¡C¦ý¨ä¹ê³o¼Ë¡uª¾¡v»P¡u°µ¡vªºÃö«Y¡A¨Ã¤£¬O¥²µM©M¦p¦¹Â²³æªº¡C2)¸t¸g¬O¤@¬Ý«K©úªº¡A¦Ó¥B¡A¸t¸gªº¤º®e¬O¦n¹³¤T¨¤´X¦ó±À½×¤@¼Ë¡A¬O©âÂ÷©M¿W¥ß¦Ó¤£¦s¦bŪªÌªº°¾¨£¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A¡u¬Ý¸t¸g«ç¼Ë»¡¡v¥»¨­®Ú¥»´N¬O¤@­Ó¸àÄÀªº°ÝÃD¡C»¡³o¸Ü­I«áªº¤H¡A¨ä¹êÄY®æ¨Ó¬Ý¡A¬O¦b»¡¡uÅ¥§Ú»{¬°¸t¸g«ç¼Ë»¡¡v¡C§Ú¤ñ¸û¬Û«Hªº¬O©Ò¿×¡u¦³°ÝÃD¡vªº«H®{¤£¬O¨S¦³¬Ý¸t¸gªº¡A¦Ó¬O¥L¤£¬Û«H¡]©Î±µ¨ü¡^§A¹ï¸t¸gªº¡]¦p¦¹¡^¸àÄÀ¡C·íµM³o¥i¯à¬O³o¤Hªº°ÝÃD¡A¦ý¤]¯uªº¥i¯à¬O»¡¨º¸Üªº¤Hªº°ÝÃD¡K

§Ú¤]»¡¹L¡A¤j®a»¡­n°ö¨|«H®{¡A°V½mªù®{¡C°ÝÃD¬O¡A§Ú©Ò»¡ªº¡uªù®{¡v¬O§A©Ò»¡ªº¶Ü¡H§A­n°V½m¼p®v¡A§Ú­n°V½m®±®v¡A«ç¼Ë¦P®É¶i¦æ¡H¨S¦³¹ï­n¶ì³y¥X¨Óªº¦@ÃÑ¡A«ç¼Ë¶}©l¤]¬Oµ¥ªw´öªº¡C

Åý§ÚÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡G¤@¤Ñ§Ú­Ì¥u±N¯«¬Ý¬°³æ³æ¬@±Ï§Ú­Ìªº¯«¡]©Ò¿×¡u±Ï¥D¡v¡^¡A¨º»ò¥@¤Wªº¨Æ±¡´N»P§Ú¡A©M§Úªº¯«¨S¦³¬Û¤z¡F¦]¬°Í¢¥u¬O¸Ñ¨M§Ú¦º«á¦ó±qªº¨º¦ì¡C¦ý°ÝÃD¬O§Ú­Ì§Ñ°O¤F¯«¤]¬O³Ð³y¤Ñ¦aªº¥D¡A¬JµM¯«¨S¦³©ñ±ó³o­Ó¥@¬É¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¸ê®æ¥h°kÁ׳o¥@¬ÉªººØºØ¡X¤½¸qªº°ÝÃD¡BªÀ·|ªº°ÝÃD¡B¸gÀÙªº°ÝÃD¡A¥ÍºAªº°ÝÃD¡A¥¦­Ì¤´µM¬O§Ú­Ìªº°ÝÃD¡A§Ú­Ìªº¥l©Rªº¤@³¡¥÷¡C¹L¥hªº«H®{¤£¦b³o¨Ç°ÝÃD¤W°Ñ»P¡A¥¿»¡©ú¥L­Ì¤£¤F¸Ñ¦Û¤v«H¥õªºÂ×´I¡C

¦p¦¹¡A§Ú¦P·NKarenªº¬Ýªk¡G

¦b²{¤µªºªÀ·|ùا@­Ó¦¨¼ôªº¤H¡A§Úµoı¦³¨Çª¾ÃѬO¤£¥i©Î¯Êªº¡G¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B¤H»ÚÃö«Y¡B¾ú¥vµ¥µ¥¡C§Ú­Ì¤£¥i¯à¼Ë¼Ë³£¬O±M®a¡A¦ý°_½X­n¦³¤@©wµ{«×ªº»{ª¾¡C¦b­»´ä©Î¥[®³¤j¡A¼ö°J©ó¬Fªvªº°ò·þ®{¬O¨u¦³ªº¡F¥H²{¥NÃÀ³N¨Óªí¹F«H¥õ¤]¤£¦h¡F¥i¯à«Ü¦h­»´ä¤H³£Åª°Ó¬ì¡A¹ï¸gÀÙ¤]¦³»{ÃÑ¡A¦ý³o­Ó¬ì¥Ø«ç¼Ë»P«H¥õ±¾¤Ä¡A«ç¼Ë¼vÅT§Ú­Ì¥Í¬¡¡A«o¬O­n±´°Qªº½ÒÃD¡F¦Ü©ó¾ú¥v¡A§Ú¬Û«H­nª¾¹D¦Û¤v«H¥õªº¾ú¥v¡B¨­³B¦a¤èªº¾ú¥v¡B¥Á±Úªº¾ú¥v¡A¤~¯à©ú¥Õ¦Û¤v³d¥ô©M©Ó¸ü±N­n¨Óªº½ÄÀ»¡C

¦U¦ì¦P¸ô¤H¡A§V¤O½}¡I¦]§Ú­Ì­n¨«ªº¸ô¬Æ»·¡C

ªù®{¡G­C¿q»Pªù®{ªº±Ð»P¾Ç

ªù®{¡G­C¿q»Pªù®{ªº±Ð»P¾Ç

Á¿¹D¿ý­µ¡G

[audio:sermons/discipleship/disciples_20070128.mp3]

¡X¡X¡X¡X¡X-

¸É¥R¡G

¦³Ãö²Ä¤@¥@¬öµS¤Óªº±Ð¨|¨î«×¡A¥i°Ñ¦Ò¥H¤U¸ê®Æ¡G

  1. ¥C®¦³B¡A©Ô¤ñ­C¿q¡C
  2. Kehilat Sar Shalom, Discipleship to Rabbi Yeshua.
  3. Ray Vander Laan¡MRabbi and Talmidim.
  4. Shmuel Safrai, The Jewish People in the First Century.

¯S§O»E·|

¦pªG§A·Q:

  1. »{ÃÑ21¥@¬ö·s«H®{ªº¯S¼x©M»Ý­n¡C
  2. ±´°Q¦p¦óµ²¦X¸t¸g­ì«h©M²{¥N±Ð¨|¨ú¦V¥h«Ø¥ßŪ¸g²ßºD¡A¨Ï«H®{ÆF©R±o©¹¤W¦æ¦Ó¦¨ªø¡C
  3. ©Ó¾á®â°ö¡u°ò·þÀ¦«Ä¡v¦¨¬°¡u¦¨¼ô¥Dªù®{¡v¡C
  4. »{ÃÑ«H®{¦b·R¤¤³Q«Ø¥ß¦¨ªøªº¥i¦æ±¶®| — µ²¦ñŪ¸g¼Ö

½Ð¤Å¿ù¹L³o­Ó¤K¤ë¤Q¤G¤é¦­¤Wªº¯S§O»E·|¡G

 

 Click here for the .pdf version.