becoming

the trail of a family becoming

為此蒙召。

不同的弟兄姊妹問我,按立成為牧師,有甚麼感覺?
老實說,沒有甚麼特別。

反而是過程中,看見你們為這一切事而奔波。我為你們而感謝我的神。

還是那一句:「我是甚麼人?配得你們這樣的愛?」

當然,這一切,是因為祂的愛。
也是你們對祂的愛的回應。

不是我配或是不配,
而是你們認定了,
我是你們的牧者。

認定了,
這是神的工作,

於是,
為此慶祝!
——

幾位弟兄姊妹,不約而同的送我一些與牧人有關的禮物,
這一切都提醒了我,
作為牧者,對群羊的責任,

並且,
那位才是真正的

大牧人。
——

親愛的Edmund 何尚允弟兄,教會是上主的家、基督的身體、聖靈的殿。凡受洗的人都蒙召叫人認識基督是救主和生命的主,並且分擔更新祂創造之工作。現今你蒙召為牧者、祭司和教師,並與你的主教和其他牧者同工一起參與教會的工作。

作為牧師,你的工作就是用言行去宣揚耶穌基督的福音,並遵照祂的訓誨規範你的生活。當愛護和服事你牧養的會眾,不論年長或年輕、健康或軟弱、富足或貧窮。當講解神的道,宣告上主對悔罪者的饒恕,宣佈從神而來的恩福,主持聖洗禮,及慶祝基督身體和寶血奧秘的聖餐,並執行其它托付於你的職責。

凡你所做的,當以上主豐盛的恩來餵養基督的子民,激勵他們一生榮耀上主。

親愛的Edmund 何尚允弟兄,你是否確信你是受上主和祂教會的呼召,去承擔牧師的職分?

我確信我是為此蒙召。

Karen 的越洋鼓勵

謝謝Karen 的越洋鼓勵和代禱

真的,我期望那天作出選擇的你們,永不會忘記我們背後的因由,而滿足於今天的安逸。

Photos from the Ordination (2)

And this one from John:

IMG_8965

And then Freddie’s:

IMG_8269

這是上主的福音 !

有很多話可以講,亦想講。但這幾天需要回一回氣,給我一點時間整理。

先看看AFC 大佬兼友人 Gabriel參與感恩崇拜的分享:這是上主的福音 !

按立禮

我將於9月20日被按立,盼望你能出席,一同見證神恩。

[按立禮詳情]

ordination

Pictures from Vancouver Trip

Links to some pictures from our last trip to Vancouver.

  1. Deacon Ordination
  2. Others from the Trip

Enjoy!

真正問題

取自那天的日記:

Feb 24 2009

剛從按立禮回來。為那眾多我不認識,卻又為我擺上這一切的弟兄姊妹,並那些出席的好友感謝神。我是誰?神你這般顧念我,讓這麼多人的愛來環繞我一家呢?

過去幾天,我總是這樣想:這是神給我們一些人的第二個機會。第一次,我們沒有做好,我們坐著等著,我們單顧自己的事,到了不可收拾的時候,我們只有選擇離開。這是我們必須承認的罪惡:當錯誤來到之前,我們早已選擇退後,或是以為事不關己…

這壓根兒就是我們不該有的第二次機會。現在的,只可能是祂的恩典。而今次,我們不能再這樣,不能再走那熟悉、卻又注定滅亡之路。

A church without conversion is a dying church。或者,我可以抄這個教會、那個教會的成功秘笈,但最後的,還是我所牧養的教會,當中的人是否活像耶穌?而我,又是否活像耶穌?

這才是我最後要按著交帳的真正問題。

We arrived.

Yes, we arrived safely. Thanks everyone for your prayers — especially for Jocelyn.

My ordination as Deacon will take place tonight (Tues, Feb 24) at 8pm. The place is Richmond Emmanuel Church (7451 Elmbridge Way, Richmond, BC). If you are available, please come and give thanks to the Lord together with me and my family.

Alan, I will see Anson tonight, see if the 3 of us can sit down and have a chat later this week.