becoming

the trail of a family becoming

心存感恩。

你是否「心存感恩」?你會為甚麼(誰)而感謝神?不要只聚焦於自己的問題上,而忘記了神在你身上的工作。一些供你參考的數字:

  • 若你在北美洲,是最窮的那5%,你要知道,你仍然比這個世界的68%人富裕。
  • 若然你的雪櫃裡有食物,你今天有一件外套,有瓦遮頭,今晚亦有地方可以睡覺,你比世界75%的人富有。
  • 若你能夠參加教會的崇拜,而不需要擔心迫害、逮捕、被折磨,甚至死亡,你有這世上30億人所沒有的自由。
  • 世界上8成的人每日只有少過$10用。
  • 接近66%沒有乾淨水用的人,每日只有少過$2用,其餘的33%少過$1。
  • 數以百萬計的女人和小童,每一天要用上幾小時去收集所要用的水。
  • 每年因為飲用的水不乾淨而死於痢疾的小童,有180萬。
  • 在2005年,全球最有錢的20% 用了76.6% 的資源。12%的人用了85%的水。
  • 2011年有接近7百萬於5歲以下的小朋友死亡,而死因在西方國家來說,是絕對可以根治的。

我們實在有數不盡值得我們感恩的事。今晚,你有屋企返;你或者你的配偶其中一個仍然有工做;我們不需要經驗真正的貧窮和饑餓;一打開水喉,我們就有自來水飲用;你想的話,就算多近我們也可以放個假,出外旅行…

每一天,你有空氣、有陽光、藍天/雨天、家人…你有藥食,你的身體還懂得病,可以正確地發出訊號讓你知道自己出了問題…

若要為近日所發生的事和人而感謝神。你會想起甚麼?想起誰?

心存感恩。上帝沒有欠你的。

Happy thanksgiving!

In the midst of all the packing and moving to the new house, blogging will be sparse for the next little while.

Wishing you a wonderful thanksgiving with your family and friends. Hopefully my next post will be from the new place!!

Let me leave you with a thanksgiving quote from the good bishop:

We are called to thanksgiving, where we stand at last in the truly human relationship to the creator and the world; and we are called to thanksliving, where we behave as the free subjects of the true king, and owe the powers nothing at all. There is now only one Power we are to follow, and that Power has a human face, a face once crowned with thorns.

N.T. Wright, Following Jesus: Biblical Reflections on Discipleship, p.21

感謝的人生

感謝的人生

歌羅西書3:12-17

不錯,保羅挑戰當時整個羅馬帝國的運作方式,但他的方式卻是出奇地和我們想象的方法截然不同!他的起步點是先告訴你,耶穌是誰?

而這點正正是我們必須留心的。當想到對抗生活中的轄制力量,我們不會自然的想到要將注意力集中在「耶穌是誰」之上。但對保羅來說,就是這個方法。而事實上,這是唯一的方法。當我們真正了解耶穌究竟是誰,它能夠改變我們怎樣看待這個世界、並我們的生活方式。我們會發現原來我們被神邀請加入一個完全不同的故事之中,對抗著這世界無所不用其極的希望引你進入的那另一個故事。

你要知道,如果我要將這篇感恩節的講章,變為向你們,為教會擴堂所作的呼籲;又或者是很快就到的Operation Christmas Child聖誕鞋盒的捐助,又或者是呼籲你為明年的差傳預算、教會的整體預算而奉獻,是很容易的。但不是啊!這不是我的意思…

講道錄音:

[audio:sermons/colossians/Col_3_12-17.mp3]

延伸閱讀:

  1. 當然,要說帝國、權勢、歌羅西書,不能不看的是Brian Walsh 和Sylvia Keesmaat 的Colossians Remixed: Subverting the Empire
  2. ThanksLiving 一詞是從Wright的小書Following Jesus, p.21 而來(那正是討論歌羅西書的一章)。

Happy Thanksgiving & Mid-autumn Festival