becoming

the trail of a family becoming

杯葛英雄膜拜

不是杯葛英雄:因為在這世代,英雄實在少得可憐。

而是杯葛那些向英雄膜拜的人。

My problem is not with the celebrities, but with the groupies who have made them such.

These groupies try to become clones of their heroes, instead of becoming who God has made them and ministering in a uniquely personal way that no celebrity could ever attain. Instead of claiming their standing in Christ and asking what He wants of their leadership in their unique situation, they settle for a trinkety-bracelet approach to ministry: “What Would Hybels Do?”

我們常以為一切事都可以make個copy。抄別人的成功,不重複別人的失敗。但最後,我們會赫然發現:別人之所以成功,正因為他經歷過失敗。那些你不抄,或不想抄的,原來,才是成功的關鍵。

這是groupies永遠不能明白的。

亦是groupies永遠只可能是groupies的原因。

奮進,就是一份不怕失敗的鬥志。

[HT: Out of Ur]

Tags:
Filed by edmund at 3.59 pm under Faith |

No Comments

Reply to “杯葛英雄膜拜”