Dec 10, 2009
Another theological conversation on our way to school one morning:
Jocelyn: Daddy, I want to invite everybody [a long list of people hereafter]… and Jesus, God and Mary…
Daddy: But what about the Holy Spirit?
Jocelyn: Oh, yes, and the Holy Spirit.
Daddy: Do you know, God the father, Jesus and the Holy Spirit, they are always together, so happy that together, they are one GOD.
Jocelyn: Huh? What about Mary?
Daddy: What about Mary?
Jocelyn: Mary is Jesus’ mommy! [meaning: God is the daddy, Mary is the mommy and Jesus is the son, so Mary must be in there somewhere….]
Daddy: But Mary is a person like you and me. God the father, God the son and the Holy Spirit, together they are one God. It’s different.
Jocelyn: What about 聖靈?
Daddy: 聖靈 is the Holy Spirit! Why do you always forgot the Holy Spirit?
Jocelyn: Because I don’t know his name!
Daddy: ……
Aug 13, 2009
在家晚飯,看見一則基督教書室的「開學大優惠」:
我:「嘩,而家真係生意難撈,基督教書室同開學有乜關係…?」
Cc:「唔係呀,佢地都有筆呀、簿呀,嗰D嘢賣…」
我:「但係唔係嗰D貨減價喎!」再睇真一點:「係屬靈書呀、聖經呀…唔通趁各位同學要開學,送本聖經俾你先?」
姨媽:「噢,我知,我知…」
「係神學生要開學嘛…」
眾人:!#$&*@(#$!…
Apr 8, 2009
在車內。
「Daddy,我想pray 一個prayer to Jesus,然後Daddy pray …」
「好,咁你pray 啦。 」
「謝謝天父,我而家4 years old 啦,求天父,求天父… birthday girl 唔 sit on the bench…」
在學校,老師對住調皮的同學,罰time-out,就係去 sit on the bench。
為父滿懷安慰,女兒終於識得自己祈禱。
「囡囡,跟住要講乜嘢呀?」口裡的「阿們」孵之欲出…
「…求主潔淨,奉主名求,阿們。」
…
Dec 26, 2008
今年聖誕家庭餐,我們玩pot-luck,不是「一家一餚」,是「一人一餚」,男女老幼,無一倖免…
於是從Jocelyn起,每人一味:
- Jocelyn:兩色Jello
- 靚姨:沙律兩款 — Thai salad with steak, Arugula with apple
- Edmund:Butternut squash soup, Seared duck breast with roasted plums and celeriac
- Cc:魷魚筒飯(魚雷)
- Yvonne:日式炸豬扒
- 老豆:「五白」甜品(蛋白、豆腐、蘆薈、Vanilla雪糕…美白!)
- Mom:紅蘿蔔薯仔炆牛脷
- 姨媽:炸鹹煎堆
掂呀!
Jun 3, 2008
「囡囡呀,呢排Jesus有無talk to 你呀?」爸爸問在後排客座的女兒。
囡囡答:「有呀,Jesus好鍾意我呀!」
「係?」爸爸有點猶疑…
囡囡繼續:「我都好鍾意Jesus呀…佢係我個cousin嚟0架,係heaven度…」
—-
為避免新異端在教會的Nursery興起,
可能要速速開始同女兒上初信造就…
Apr 28, 2008
Last night we had dinner with mom’s long-time friend auntie Grace. Can you imagine to have a friend for over 60 years?! Also great is that my sister came back from Shanghai as well. And Jocelyn was so happy “test-driving” Gu Ma’s new “mighty machine”!!
Mar 26, 2007
終於完了加拉太書的主日學,實在有鬆一口氣的感覺。坦白的說,每個星期的準備,並不少於主日崇拜講道的預備。肯好還是我熟悉的「新約書信」的世界,所以至少預備時仍然可以說是「得心應手」。
最開心的是見到很多弟兄姊妹真的認真交上他們的經文反省。坦白說,我是的確有要求,但卻預了反應冷淡。見到他們真的認真地寫,只感到,你尊重自己作為老師而做足功夫,你的學生也會尊重他們自己而做足作為學生的要求。各位,值得一讚!
另外,講完主日《耶利米哀歌》1.1-11的講道,又是鬆了另外一口氣。其實不只是你,對我來說,《耶利米哀歌》也是一個陌生的世界。但我是真的有負擔要以它作為今年講道的系列主題:一是因為講授加拉太書的時候實在有感各人對舊約世界的陌生(尤其是保羅提出的所謂「十架後」的詮釋向度);二是因為教會裡面實在有很多很多個人和群體的傷痕,正阻礙著任何更新的努力;三是我實在不能肯定往後的日子當事奉範圍越來越闊和複雜,我還有沒有可能花上這麼多的時間,這樣預備講章—這是我「不講會後悔」的無形恐懼作祟。
照現在我的分段來看, 這系列講道應該最少還有七至八堂左右。
聽罷,各位覺得怎樣?
So what's next?除了要開始預備四月尾巴西之行,或者下一主日會有一些驚喜給大家(Shhh……..),看看怎樣罷,哈哈!
————————————-
戴回做父親的帽子,今晚親著Cc和Bb可以一起的時候,買了一部三輪車給Jocelyn做她的生日禮物。看見她盯著我裝嵌,眼也不眨的心急樣子,和之後「試車」的滿足;
再加上走到爸爸的面前「錫錫」…
幾辛苦,也都值得。
Jan 3, 2007
有時,可能係因為個老公hold住三條一模一樣的信箱鎖匙,所以先忘記了邊個係邊個呢!
未必差成咁嘅…