becoming

Copyright edmund

the trail of a family becoming

·í¥Í©R¤§»æ³QÀ¼¶}

¥Z©ó2008¦~MGC±Ð·|¦~³ø¡C¡]ÁÂÁÂStephenÀ°§Ú½Ķ¦¨­^¤å¡^

  • ·í¥Í©R¤§»æ³QÀ¼¶} (pdf)
  • When the Bread of Life is Broken (pdf)

—————————

·í¥Í©R¤§»æ³QÀ¼¶}

¦ó©|¤¹

¨C¦¸¡A·í§Ú±æµÛ¤â¤¤À¼¶}ªº»æ¡A§Ú³£·|¦³»¡¤£¥Xªº·P¨ü¡C

¦V«á±æ¡D°O©À
¦bÀ¼»æ®É¡A§Ú­Ì³q±`³£¬O·QµÛ¡G¤Q¦r¬[¤W¡A¯«ªº¤j·R¡C

µM¦Ó¡A§ÚÁ`·|¹Á¸Õ±æ±o¦A»·¤@¨Ç¡C¤Q¦r¬[¡A¨Ã¤£¬O¯«ªº¤@­Ó¬ðµM¨ä¨Ó¤§·Qªk¡G¦b¤Q¦r¬[ªº­I«á¡A¬O¤@­Óµ´¤£©ñ±óªº¯«¡C³o­Ó¬G¨Æ¡A¤£¬O±q¤Q¦r¬[¶}©l¡F¦Ó¬O±q¨È·í¶}©l¡A±q¨È§B©Ô¨u¶}©l¡C³o¬O¤@­ÓÃö©ó¯«¡A¦óµ¥¦a´÷±æÍ¢©Ò³yªº¡A¯à¨É¨ü»PÍ¢¦P¦bªº³ß¼Ö¬G¨Æ¡C¤£½×Í¢©Ò³yªº«ç¼Ë¹ï«Ý³o¦ì³yª«¥D¡A¯«´N¬O­n¥ÎºÉ¤@¤Áªº¤èªk¡A±N§Ú­Ì®¾¦^¡C

³z¹L¤@­Ó¤H¡]¨È§B©Ô¨u¡^¡B

³z¹L³o¤H©Ò¥Xªº¤@±Ú¡]¥H¦â¦C¡^¡B

³z¹L³o±Ú¤¤ªº¤@¤H¡]­C¿q¡^¡B

³z¹L³o¤Hªº¨­Åé¡]±Ð·|¡^¡A

¯«®i¶}¤FÍ¢ªº¬@±Ï­p¹º¡C

³o¤@¤Á¡A·½¦Û¤@­Ó·R§Ú­Ìªº¯«¡F¤@­Ó¥ÌÄ@­t¤W¤@¤Á¥N»ù¨Ó§I²{Í¢©Ó¿Õªº¯«¡C

¦Ó§Ú­Ì¡A«h¬O³o­Ó·R©M¦u«Hªº¯«¡AÍ¢¦b¦a¤Wªº¨­Åé¡C

¨C¦¸¡A·í±æµÛ¤â¤¤À¼¶}ªº»æ¡A§ÚÁ`·|´£¿ô¦Û¤v¡G§Ú¬O¥Ã»·³s©ó§Ú¥D­C¿q¨º¸Ì¡A¦¨¬°Í¢ªº¤â¡B¸}¡B²´¡B¦Õ¡B¤f¡K

ÅýÍ¢ªº·R¯à³Q·P¨ü¨ì¡BÅýÍ¢¹ï¥@¤H¥Ã¤£±Ë±óªº©Ó¿Õ¯à³Q¤H»{ÃÑ¡F§@¬°Í¢ªº¤â¡B¸}¡B²´¡B¦Õ¡B¤f©Î¬O¬Æ»òªº§Ú¡A¦³¤@©wªº¨¤¦¡¡C

§A¡A¤]¦³¤@©wªº¨¤¦¡¡C

¦V¤W±æ¡D·s¥X®J¤Î
­C¿qÀ¼»æªº¨º©]¡A¬O¹O¶V¸`ªº«e¤i¡C

ÀY¤@¦¸ªº¥X®J¤Î¡A¼¯¦è§h©J¥H¦â¦C¤H­n¦Y¦Ï¯Ìªº¦×¡A¨Ã»PµL»Ã»æ©M­Wµæ¦P¦Y¡CµM¦Ó¨º¤@­Ó±ß

¤W¡A·í­C¿q©Mªù®{¬Û»E¡B°O©À³o¤é¤l¡A»æ©M°s³£»ô³Æ¤F¡A´X¥»ºÖ­µ®Ñ«o¦P¼Ë¦a¹ï©Ò­n¦Yªº¦Ï

¯Ìµ´¤f¤£´£¡C

¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì¦b­þ¸Ì¡H

±æ¨£­C¿q¡A¬I¬~¬ù¿«´N´¿¸g»¡¹L¡G¡u¬Ý­þ¡A¯«ªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡I¡v

­C¿q¡A´N¬O¨º¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì¡C

·s¤@½üªº¥X®J¤Î¡A¶}©l¤F¡C

§Ú­Ì±q¦³ªº¥Í¬¡¤è¦¡¤¤³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¡B

§Ú­Ì±q³o¥@¬É¡A§Aª§§Ú¹Üªº¹CÀ¸³W«h¤¤³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¡B

§Ú­Ì±q¹L¥hªº¥¢±Ñ©M¤£¯à¦Û©Þªº¸o´c¤¤³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C

¤Ñ¤W¦a¤U¡A¦A¨S¦³§Oªº¦W¦r¡A§Ú­Ì»Ý­n¶¶±q¡A°ß¦³¨º­Ó¥Ã»·¥Nªí¬@±Ïªº¦W¦r¡C

´N¬O¨º¡u¯«ªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡v¡C

À¼»æªº®É­Ô¡A§Ú±`±`´£¿ô¦Û¤v¡GÀY¡A©Î·|¦]µÛªí¥ÜÁ¾¨õ¦Ó««¤U¡A¦ý§Úªº²´·ú¡A

«o¥Ã»·»Ý­n¦V¤W±æ¡C

¦]¬°§Ú¥u¦³¤@¦ì»Ý­n®Ä©¾ªº¥D¡A¨S¦³¨ä¥L ¡X¡X §Ú­Ô©R©óÍ¢¡B¿í©R©óÍ¢¡C

¦V¤º±æ¡D¨Ì¾a
®³µÛ¤â¤¤À¼¶}ªº»æ¡A§Ú¬Ù¹î¡C

¤H¨ä¤¤¤@¼Ë³Ì¤jªº´d«s¡A²ö¹L©ó¤£¦A¬Ý¨£¦Û¤vªº¿ù¡A©Î¬O¦Û¤v·|¿ù¡C¤£¦A¦V¯«»{¸oªº«H®{¡A©MÁnºÙ¤£·|¦A¥Ç¸oªº¤H¤@¼Ë¬O¦b¦Û´Û´Û¤H¡C¤â¤¤®³µÛªº»æ©MªM¡A±`´£¿ô§Ú¡A¨C¤Ñ³£»Ý­n¯«ªº½ç¤©¡C§Ú¬Û«H¡A­Y°Ý¥ô¦ó¤@¦ì«H®{¡A¥L³£¯à§i¶D§A¨Ì¾a¯«ªº­«­n¡A§Ú­Ì³£»Ý­n±q¯«¦Ó¨ÓªºÀ°§U¡C

¦ý¯«ªºÀ°§U¤£¦P©ó¦þ¤Hªº¨ó§U¡G«áªÌ¥u¬°¸Ñ¨M§A·í¤Uªº°ÝÃD¡A¥Lªº¦s¦b¬O¨Ñ§A¾p³ê¡F¦Ó«eªÌ«o¬O­n§A±q¤¤»{ÃÑÍ¢¡A¨Ã«ùÄòªº¨Ì¾aÍ¢¡C

³o¶ô»æ¡B³o­ÓªM¡A¬OÍ¢½ç¤©§Úªº¡C

«í±`ªºÀ¼»æ¡Aªí¥Ü§Ú¹ïÍ¢ªº¨Ì¾a¡A¤]¬O«í±`ªº¡C

¨S¦³¤F¡A§Ú·|ı±oªÅ¬}¶Ü¡HÄÈ´÷¶Ü¡H

¥D¡A§Ú»Ý­n袮¡C­Y§Ú§Ñ°O¨Ì¾a袮¡A³o±N·|¬O§Ú¤H¥Í¤¤³Ì¤jªº´d«s¡C

­C¿q»¡¡G¡u§Ú´N¬O¥Í©RªºÂ³¡C¨ì§Ú³o¸Ì¨Óªº¡A¥²©w¤£¾j¡F«H§Úªº¡A¥Ã»·¤£´÷¡C¡v

§Ú«H¡A¤]»Ý­n«ùÄòªº¬Û«H¤U¥h¡C

¦V®Ç±æ¡D¤@Åé
¦b§Ú¤â¤W®³µÛªº¡A¬O¤@¤ù¡u³QÀ¼¶}¡vªº»æ¡C

­ôªL¦hªº±Ð·|¥|¤À¤­µõ¡A¯Éª§¡B¤Àª[±`±`¥X²{¡C«Où´£¿ô¥L­Ì¡G¡u§Ú­ÌÁö¦h¡A¤´¬O¤@­Ó»æ¡A¤@­Ó¨­Åé¡A¦]¬°§Ú­Ì³£¬O¤À¨ü³o¤@­Ó»æ¡C¡v

¨C¦¸Å¥¨ì³o¥y¸Ü¡A´N¦n¹³¤ß¸Ì³Q¤H¥´¤F¤@¤f°v¤@¼Ëªºµh¡G¼¨«ë¡B¤³«è¡A¦A¤@¦¸±N³o­Ó¨­Åé¡AÀ¼¶}¤F¡C

­C¿qªº¨­Åé³QÀ¼¶}¡A¥H¦Ü§Ú­Ì¥i¥H³Q³s¦X°_¨Ó¡C

¤S¬O¥t¤@­Ó¡u©_§®ªºÂà´«¡v¡C

­C¿qªº¨­Åé¤w¸g¬°§Ú­Ì³QÀ¼¶}¡A¥H¦Ü¥|¤À¤­µõªº§Ú­Ì¥i¥H³Q³s¦X°_¨Ó¡C

¤@­Ó¨­Åé¡C

®³µÛ³o­Ó³QÀ¼¶}ªº»æ¡A§Ú¬Ù¹îµÛ¦Û¤v»P§O¤HªºÃö«Y¡C

¨Ã¬°¦Û¤v§@¬°¤@­Ó¡u¨Ï¤H©M·ü¡vªº¨ÏªÌ¡A­«·s¥ß§Ó¡C

¦V«e±æ¡D¦ÜÍ¢¦A¨Ó
¤Q¦r¬[¨Ã¤£¬O¥y¸¹¡A¦Ó¬O¶}¤Þ¸¹¡C¬O¶}©l¡A¤£¬O²×µ²¡C§Ú©M¤@¦P»â¨ü³o»æ©MªMªº§Ì¥S©n©f¡A³Q¥lÄ~Äò¥H»¡¸Ü¡B¥H¥Í¬¡¡A¥h«Å´­§Ú­Ì¥Dªº±Ë¨­¡Aª½¦ÜÍ¢¦A¦^¨Óªº¨º¤é¡C

µM¦Ó¦]³o¬ß±æ¦Ó¥Íªº«H¤ß«o¤£·|¥O§Ú­Ì¥­ÀR¡A¤Ï¦Ó¬O¤£¥­ÀR¡F¤£·|¥O§Ú­Ì°×§Ô¡A¤Ï¦Ó¬O¤£§´¨ó¡C¥¦¨S¦³¥O¤£ÀRªº¤ßÀR¤U¨Ó¡A¤Ï¦Ó¥¦´N¬O¤Hªº¤£ÀR¤§¤ß¡C¦]¬°¦b°ò·þ¸Ì¦³¬ß±æªº¤H¤£·|±µ¨ü²{¹ê´N¬O¦p¦¹¡A¤Ï¦Ó¶}©l©Ó¨ü­WÃø¡A¨Ã»P³o­Ó¥@¬É©Ò¿×ªº¡u²{¹ê¡v¹ï§Ü¡C

­Y¬O³o¼Ë¡A§Ú´Nµ´¤£¬O¦b¡uµ¥¡vÍ¢¦A¨Ó¡C«H¥D«áªº¤H¥Í¡A±q¨Ó³£¤£À³¬O¥ú§¤µÛµ¥³Q±µ¨ì¤Ñ°ó¡C¡u±Ð·|¬O¥@¤W±©¤@ªº¡A¬°¤F¨ä«D·|­û¤§¦n³B¦Ó¦s¦bªº¹ÎÅé¡v¡C§Ñ°O¤F¦Û¤v³o­Ó³Ì®Ú¥»ªº¨­¥÷¡A§@¬°«H®{ªº§Ú­Ì¡A´N·|³Q¨ä¥L¨Æ±¡©Ò¤À¤ß¡C§Ú­Ì·|¬°³ÌÂû¤ò»[¥Öªº¤p¨Æ¡A¯ÓºÉ¤F³Ì¤jªººë¤O¡B·R¤ß¡A©M¥]®e¡CÍ¢ªº±ÏÅ«¬G¨Æ¡A«o©l²×¥¼³Q¶Ç¶}¡C

¦Ó¨C·í§Ú±æ¨£¤â¤W®³µÛªº»æ©MªM®É¡A§ÚÁ`¬O°í«ù¦Û¤v¥H·L·Lªº¯ºÁy¡A¥H³ß¼Ö¡]¤£¬O¸oª¹¡^ªº¤ß¡A©M¾ú¥@¾ú¥N¸òÀHÍ¢¸}Âܪº²³¸t®{¡A¦PÁn»¡¡G

¡u¥D­C¿q°Ú¡A§ÚÄ@袮¨Ó¡I¡v

Tags:
Filed by edmund at 12.00 am under Faith | Print | Email

4 Comments

  1. ·P°Ê¡C
    ³o¬O§Ú¬Ý¹L³Ì¦nªº¤¤¤å¸tÀ\¤å³¹¡C
    ÁÂÁ¡C

  2. «D±`ºë±m¡A谢谢¤À¨É¡I

  3. ÁÂÁ§A­Ìªº¹ªÀy¡C¨ä¹ê³£¤£¬O¬Æ»ò¤j¹D²z¡A¥u¬O§Ú¤£·Q§Ì¥S©n©f»´©ö¿ù¹L¹ï³o»ò­«­nªº¤@­Ó¸t§¡A§@¦h¤@ÂI¡B²`¤@ÂIªº¤Ï¬Ù¡C

  4. Karen

    Thank you Edmund. Makes me think about what’s the true meaning of the eucharist too.

Reply to “·í¥Í©R¤§»æ³QÀ¼¶}”