§A¦Aø§ïµ½¡K
…§Úµo²{«Ü¦hµû¹Dªº¤H¨ä¹êø°÷¡§Pro¡¨¡]±M·~¡^¡A¨Ó¨Ó¥h¥h´N¬OÁ¿¡uµLeye contact¡v°Õ¡A¡uµL§í´¹y®À¡v°Õ¡A¡u´e¨ì©âµ¬¡v°Õ¡A³o¨Çµû½×¨ä¹ê§åµû¨ºÓÁ¿¹DªÌ¦h¹Lµû½×¨º½gÁ¿³¹¡A¦]¬°YªG¨ºÓ¤H©Ê®æ®Ú¥»´e¨ì©âµ¬¡A§A·|´Á±æ¥L¡þ¦oªºÁ¿³¹·|°ª¼é³B³B¡B¡§insight¡¨º¡§G¶Ü¡H
§Ú§i¶D§A¬Æ»ò¬O±M·~ªºµû¹D§a¡I·í¦~§Ú°µ¶Ç¹D¤H¡A¤U±¦³¶À¿ü¤ì³Õ¤h¥´¶}¥»§Æþ¤å¸t¸gÅ¥§AÁ¿¹D¡I¼K¡AÁÙ¦³¤f¤~¤@¬yªº¸¸U¹Ø¥ý¥Í©M±Ð¤¤¤åªºJ¿P«C¦Ñ®v¡AÀ£¤O¦³¦h¤j¡A¥i·Q¦Óª¾…
[link]
¤Ó²z·Q
«Ü©È«H®{·í¤¤¬y¶Çªº¡u¤Ó²z·Q¡v¤å¤Æ¡C
¥Î³Ì²³æªº¨¥»y¡G¡u¤Ó²z·Q¡vªº¤å¤Æ¡A´N¬O«H®{¥Î¥H°kÁסþ´î»´¡A¦]¦¨¤F°ò·þ®{¡AÀH¤§¦Ó¨Ó¹ï·s¥Í¬¡¤è¦¡ªºn¨D¡C
Á|¨Ò¡G±q¸t¸g¦ÓÂk¯Ç¥Xªº«H¥õì«h¡]A¡^¡A¦]¬°»P«H®{¤@¯ë¥Í¬¡¸gÅ窺¸¨®t«Ü¤j¡A©ó¬O«H®{´N¥Î¡u³o¼Ë»¡¤Ó²z·Q¤Æ¤F¡I¡v¤§Ãþªº»¡¸Ü¡A¸Õ¹Ï±N¡]A¡^¸ÑÄÀ±¼¡]explained away¡^¡C
µM¦Ó¦b¹Lµ{¤¤¡A¨S¦³¦Û¬Ù¡B¨S¦³¤£§´¡A¦]¬°¦¹¨¥¤@¥X¡A°ÝÃD«K¤£¦A¦b¡u¤£¯à§¹¦¨¡vªº§ÚÌ¡A¦Ó¬O¨º¡u¤£¯à¸¨¹ê¡vªº«H¥õì«h¡C
¤µ¤Ñ¡A§ÚÌŪ¸t¸gªº®ÉÔ¡A¬O¥H¬Æ»ò¤ßºA¨ÓŪªº©O¡H§ÚÁÙ¬O¦Ñ®M±o«Ü¡A¤´¬O¥H¡u§ÚÀ³¸Ó«ç¼Ë¡H¡v¨Ó engage¥Dªº¸Ü¡C§Úªº©³½u¬O¡G¨C·í¬Ý¨£¦Û¤v¥Í¬¡ªº¸gÅç»P¸g¤å©Ò«üªº¦³®t²§®É¡A§Ú·|»{©w°ÝÃD¦b§Ú¡B¤£¦b¯«¡C§Ú±q¤£·|»¡¸t¸g¡u¤Ó²z·Q¡v¡A¦]¬°³o²z·Q¡A¥¿¬O¯«ªº¥Ø¼Ð¡X¡X³Ð³y¤Ñ¦a¡B±ÏÅ«¤Ñ¦aªº¥D¡A©w¤U«ç¼Ëªº¥Ø¼Ð¡A¤£¬O§Ú³oÓ¨ü³yª«¥i¥H«ü«üÂIÂI¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¯u¥¿ªº°ÝÃD¥Ã»·¬O¡A§Ún¯¸¦bþ¤@Ãä¡G¬O°t¦X³oӥؼЪº¤@Ãä¡HÁÙ¬Oªýê³oӥؼйê²{ªº¤@Ãä¡H
¤£¿ù¡A¯¸µÛ°t¦X¥Ø¼Ðªº¤@Ãä¡Aµ´¤£µ¥©ó¥þ¥i¥H°µ¨ì¡C§Ú·|¥¢±Ñ¡A¯«¥çª¾¹D§Ú·|¥¢±Ñ¡C¥¢±Ñ¤F¡A¤£nºò¡A¯¸°_¨Ó¡A«on©Úµ´¦^¨ì¨ºªýê¥Ø¼Ð¹ê²{ªº¤@Ãä¡A¥Ã¤£¥i»¡³o¬O¡u¤Ó²z·Q¡v¡C¯¸°_¨Ó¡A¦A·Q·Q§ÚÁÙ¥i¥H«ç¼Ë¸¨¹êÍ¢ªº¸Ü¡C³oÓ¡A¥Ã»·¬O§Úªº³d¥ô¡A¤£¯à°kÁסB¤£¯à´î»´¡C
¨s³º§Ún»¡¨ì¨º®É¡A¤H¤~¯à©ú¥Õ¡G§Ú̬O¬¡©ó¨âÓ¥@¥N¡]the Current Age and the Age to Come¡^¬Û¼²¡B«Å|ªº®ÉÔ¡Cªº¥Í¬¡¤w¨S¦³¥X¸ô¡A·s¥Í¬¡ªºmandate¤w¸g¥XÄl¡F³o¤£¬O¡u²z·Q¡v¡A¦Ó¬OC¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¥´¶}¤Fªº·s¥i¯à¡CµM¦Ó¡A§Ṳ́µ¤Ñ«o¤£Â_ªº¹ïÍ¢»¡¡A¡u¤£¥i¯à¡B¤£¥i¯à¡B¤Ó²z·Q¡B¤Ó²z·Q¡K¡v
¤@¤é§Ṳ́´µM¥H¡u²z·Q¡v¨Ó¬Ý«ÝC¿qªº±Ð¾É¡A§ÚÌ´N¬OÄ~Äò±N·s¥¬¸É¦b¦çªA¡B·s°s˶iÂÂ¥Ö³U¡]¤Ó9.16-17¡^¡CC¿q¦¤w¤@«÷¹ï³o¼Ëªº¤H´£¥X¤Fĵ§i¡G
¡u¯}ªº¥u·|§ó¤j¡C¡v
If I only knew…
Scot McKnight’s Pastor¡¦s Wisdom series:
If you could start all over again, knowing what you know now, what would you focus on? Or, if you gave a young pastor some advice, what would you tell him or her to focus on?
[link]
¶Ð¡I
©M¤Í¦n®Ñ«Çt³d¤H²á°_¬Y¨Ç¦n®Ñ¡C¹ï¤è§i¤§¡A¥»·Q¬°¦n®Ñ¼g®Ñµû¡A¸ü©ó®Ñ«Çºô¯¸±À¤¶ÅªªÌ¡A©`¦ó¦¹§@ªÌ¤§«eªº§@«~´¿°_ª§Ä³¡A©Ò¥H´Nºâ²{¦b³o¥»¬O·°¨¤û¤£¬Û¤Îªº¤º®e¡A¤]¤£·Q®Ñ«Çªº¡uÎW¡v¨ü²o³s¡A©ó¬O¦w¥þp¡AÁÙ¬O¤£¸ü½}¤F¡C
¨ä¹ê¶Ç¹D¤H¤£¤@¼ËIµÛ±Ð·|ªº¡uÎW¡v¡H§Ú¥´½ì»¡¡A¤£¸ü®Ñ«Çºô¯¸¡A¥i©ñ¦b§Úªºblog¹À¡A½Öª¾t³d¤H§N¨¥¤@¥y¡u§AÓblog³£¦³¦n¦h嘢¥i¥HÚ¤H¶Ð°Õ¡I¡vÅ¥½}¡A¿·P®D¼N¡C
Y»¡»Ýn°ö¾i¥X¤@ºØ¿W¥ß«ä¦Òªº¯à¤O¡A¦Ó«D¤H¤ª¥ç¤ªªº¼ÐÅҩαN¥LªÌ§¯Å]¤Æ¡A
§Ú·Q¡A³o¹ï°ò·þ®{¨Ó»¡¡A
§ó¬O·í°È¤§«æ¡C
¸t®{¬Û³q
¦P¤uÂ÷¶}¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Ú°J¤ß¬°¥L°ª¿³¡C
¤T¤Q¤£¨ì¡A¦ý¤w¸g²M·¡¬Ý¨£¦Û¤v¤@¥Í¥l©Rªº¤H¡A§Ú¥¼´¿¨£¹L´XÓ¡C¯à¤£ÅU¤@¤Á¦Ó½ñ¤Wªº¡A´N§ó¤Ö¡C
§A«o¬O±q¤@¦Ó²×ªº±Mª`©ó«ÅÁ¿©M±Ð¾É¡C¨ä¥Lªº¡A§Aª¾¹D³£¤£¬O§A¥h¶O¯«ªº¡F¤£²z¡A¬O¦]¬°§Aª¾¹D¦Û¤vªº¦ì¸m¬O¬Æ»ò¡A¨Ã±q¤£´±¦b¨º¸Ì«å´k¡C
±qÀY¤@¤ÑÅ¥¨£§A¹ï§Ú»¡¡A§Ú´N°í«ù¬Û«H³o¬O¤@Ó¹ï§A³Ì¦nªº¨M©w¡A¦P®É¤]¬O¯«µ¹±Ð·|ªº¤@Ó¯u¹ên§â´¤¡]¥ç¥i¥H§â´¤¡^ªº¾÷·|¡C
¯«±a»âªºÂ÷¶}¡A¬O¬°µÛÍ¢ªº°ê«×§ó¯à¦b¥@¤W¹üÅ㪺ì¬G¡X
§Ú¬O¿ï¾Ü¦p¦¹ªº¬Û«H¡C
³o¼Ë¡A¤HªºÂ÷¶}¡A´N¬OÍ¢n¿³°_§ó¦h¤H¥h¨Æ©^ªº§Ç¦±¡C¬Ý¤£¨£³oÓ«´¾÷¡A´N¬O©Ù±þ¤F¯«©Ò½ç¡Aµ¹§Ú̪º¾÷·|¡C
§Ì¥S©n©fªº¤£±Ë©MµJ¼{¬O¥²µMªº¡A¦ý§ÚÌ¡]¥]¬A§A¦Û¤v¡^«on¬Û«H©M°í«ù¡A¦b«eÀY¬O¯«§óÂ×´Iªº®¦´f¡C¤£µM¡A§ÚÌ´N¤£¬O¯u¤ß¬Û«H¯«¬O±Ð·|ªº¥D¡A¦Ó¤£¬O¥ô¦ó¤H¡C
¥]¬A§A¡C
±¡·Pªº¤£±Ë¬O«nªº¡A³o»¡¥X§Ú̪ºÃö«Y¬O¦p¦ó¯u¹ê©M¯u¼°¡C©ÎªÌ§AªºÂ÷¶}¡A·|¦³¦pÂ÷¥@¤@¼ËÄñ¶§Ú̪º¤ß³ô¡A³o¬O¦]¬°§ÚÌ»Ýn¦p¦¹ªº¦P¸ô¤H¡C
³o¬O¦]¬°Í¢½ç¤U¤F§A¡AÅý§Ú̬ݨ£¦P¸ô¤H¬O¥i¥H¦p¦¹ªº¡C
¸t®{¬Û³q¡]communio sanctorum¡^¡C
ÁÂÁ§A¡C
————————–
My co-worker has decided to leave. I am truly happy for him.
I only know a handful of people who can see so clearly about their vocation. It is more rare to know anyone who follows such vocation so fearlessly before he reaches thirty.
Yet right from the start, you put all your energy on nothing but the kergyma and teaching. You don’t waste time on anything else. That’s because you are clear about your role, and you dare not to slack off from it.
Since the day you told me your decision, I have choose to believe that it is the best decision for you, as well as a genuine opportunity that we, as a church, should (and can) grasp on to.
When God leads someone to leave, it is for the sake of manifesting His Kingdom on earth more fully —
That’s what I choose to believe.
Hence, when someone leaves, it is only a prelude of God raising up more people to serve Him. To overlook that, is to ignore this God-given opportunity for us.
The concerns and worries from brothers and sisters are only natural. But we (including yourself) must insist and believe that the best is yet to come. Or else, we are not truly professing that God alone is the Lord of the church, not us,
Not you.
It is important to acknowledge our reluctance and sadness to part. It is so because our relationship is genuine and sincere. To some, it may feel like death, only because we long for such companionship.
And God has given you to us, so that we know just want kind of companion we can have in this faith journey.
Communio Sanctorum.
Thank you!
©î·´¡A쬰¤F«Ø³y
¥Z©ó2007¦~±Ð·|¦~³ø¡C¡]ÁÂÁÂPeggy¥M¸qÀ°§Ú½Ķ¡^
—————————
©î·´¡A쬰¤F«Ø³y
¦ó©|¤¹
¡u©î·´¦³®É¡A«Ø³y¦³®É¡C¡v
·í³o¤À¨É©ñ¦b¤j®a±«eªº®ÉÔ¡A¡uÂX«Ø¯«®a¡E¶Ç´¥D¹D¡v³oÓ2008¦~ªº±Ð·|¥DÃDÀ³¸Ó°ª°ª±¾°_¤@Ó¦h¤ë¤F¡C¦ý¬O¨s³º§ÚÌn¡uÂX«Ø¡v¬Æ»ò¡H«ç¼Ë¡uÂX«Ø¡v¡H¬O½Ö¦b¯u¥¿¡u«Ø³y¡v³oÓ®a¡H
®eÅý§Ú´£¥X¤@ӤϫØij¡G±¹ï¦Û¤v¡B±¹ï¨ä¥LªºªÏÅé¡B±¹ï¥~±ªº¥@¬É¡A¦b»¡n¡u«Ø³y¡v¤§«e¡A§Ú̹ê¦b¤£¯à¤£¥ý»¡¡u©î·´¡v¡C©î·´¬Æ»ò¡HÅý§Ú»{¯u¦a¹ï§A»¡¡A¦Ü¬°«nªº¤T¤è±¡G
©î·´¨º¦Û¥H¬°»{Ãѯ«ªº¦Û«î
¸òÀH¥Dªº¤H¤£¥i¯à°±¤î»{Ãѯ«¡C¦]¬°§ÚÌ©Ò»{ÃѪº¡A¤£¬O¤@°ïªº±Ð²z¡B³W±ø¡A¦Ó¬O¤@Ó¹ï¶H¡G¬O¯«¡C§ÚÌn«Ø¥ßªº¬O¤@ÓÃö«Y¡CÃö«Y¬O¤£¥i¯à°±¤îªº¡A¨º¤@¨èÃö«Y°±¤î¡AÃö«Y´N¤£´_¦s¦b¤F¡C
§A¦³§_¯d·N¤µ¤Ñªº«H®{¹çÄ@Å¥¡þ¬Ý§O¤Hªº¨£ÃÒ¡A»·¦h©óÂǯ«ªº¸Ü¨Ó¤F¸Ñ»{Ãѯ«¡H§Ú̳£»¡Åª¸t¸g¡Bªð¹Î«´¬d¸g¡B¤W¥D¤é¾Ç«Ü´e¡A«Üªá®É¶¡¡C¬Û¤Ï¡A¹qµø¾÷¤¤¶Ç¨Ó§O¤Hªº¨£ÃÒ«o¾W°j¸ôÂà¡Aºë±mµ´Û¡I°ÝÃD¬O¡A§ÚÌ¥¿¥H§O¤Hªº¸g¾ú¨Ó¨ú¥N¯«¦Û¤vªº»¡¸Ü¡I¸Õ°Ý¡A³æ¬Ý¨º¨Ç¤K¨öÂø»xªº³ø¾É´N¯uªº¤F¸Ñ·í¨Æ¤H¶Ü¡H·íµM¡A¤K¨öÂø»xªº³ø¾É¤]¬O¾W°j¸ôÂà¡A¥Rº¡®T¼Ö©Ê¡F¦ý³Ì«á¡A§ÚÌÁÙ¬O¥¼´¿¸ò·í¨Æ¤H»¡¹L¤@¥y¸Ü¡B¥¼¦³¸ò¥L¶Ç¹L¤@Ó²´¯«¡C¥H¨£ÃÒ¨ú¥N¸t¸g¡A§Ú̬O¦b°ª½ÍÁï½×Ãö©ó¯«ªººØºØ¡]Know about God¡^¥H¬°¦Û®T¡A«oµ´¹ï¤£¬O»{Ãѯ«¡]Know God¡^¡C
¥D¤é¾Ç¡B¹Î«´¬d¸g¡A¨º¨Ç¥u¬O±Ð·|´£¨Ñµ¹§Ú̪º¾÷·|¡A°ÝÃDÁÙ¬O§ÚÌ«ç¼Ë¤F¸Ñ¦Û¤vªº«H¥õ¡C©õ¤é«Où¨«¨ì¤H¥Íªº³Ì«á¡A¤´µMn´£¼¯¤Ó±a¥Lªº®Ñ©M¥Ö¨÷¨ìºÊ©Ð¥æµ¹¥L¡]´£«á4.13¡^¡A¥¿¬O¦]¬°«Où»{©w¤F¥L»P¯«ªºÃö«Y¬O»Ýn¤£Â_§ó·sªº¡A¦Ó¹Lµ{¤¤¥ç¥²µM¬Ý¨£¦Û¤vªº¤£¨¬¡CÅý§Ṵ́ݰݦۤv¡A·í§Ų́«¨ì¥Í©RªººÉÀY®É¡A§ÚÌÁÙ·|ª§¨ú³Ì«á¤@¤BÂIªº¾÷·|¥h»{Ãѯ«¶Ü¡H
Åý§ÚÁ|¤@Ó¨Ò¤l¡G¤@¤Ñ§ÚÌ¥u±N¯«¬Ý¬°³æ³æ¬@±Ï§Ú̪º¯«¡A¨º»ò¥@¤Wªº¨Æ±¡´N»P§Ú¡A©M§Úªº¯«¨S¦³¬Û¤z¡F¦]¬°Í¢¥u¬O¸Ñ¨M§Ú¦º«á¦ó±qªº¨º¦ì¡C¦ý°ÝÃD¬O§Ú̧ѰO¤F¯«¤]¬O³Ð³y¤Ñ¦aªº¥D¡A¬JµM¯«¨S¦³©ñ±ó³oÓ¥@¬É¡A§ÚÌ´N¨S¦³¸ê®æ¥h°kÁ׳o¥@¬ÉªººØºØ¡X¤½¸qªº°ÝÃD¡BªÀ·|ªº°ÝÃD¡B¸gÀÙªº°ÝÃD¡A¥ÍºAªº°ÝÃD¡A¥¦Ì¤´µM¬O§Ú̪º°ÝÃD¡A§Ú̪º¥l©Rªº¤@³¡¥÷¡C¹L¥hªº«H®{¤£¦b³o¨ÇijÃD¤W°Ñ»P¡A¥¿»¡©ú¥L̤£¤F¸Ñ¦Û¤v«H¥õªºÂ×´I¡C
»P¯«ªºÃö«Y¡A¬O»Ýn¤£Â_§ó·sªº¡C
¯uªº¡A§Ú̪º«H¥õ¬O»Ýn¤£Â_×¥¿©M§ó·sªº¡C«H¥õªº¤º®e¤£·|ÅÜ¡A¦ýÀHµÛÀô¹Òªº§ïÅÜ¡A§ÚÌÀ³¸Ó¥H«H¥õ¤¤ªºÂ×´I§@¤£¦Pªº¦^À³¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A§ÚÌÓ§O¹ï¯«ªº»{Ãѳ£¬O¤ù±©M¦³ªº¡C¦³®ÉÔ¡A§ÚÌ¥H¬°ªð¤F±Ð·|´X¤Q¦~ªº¡A³o´Nµ¥©óª¾¹D¤@¤Á§Ú©Ònª¾¹Dªº¤F¡A¥D¤éÁ¿¹D¤£¬O¨Ó¨Ó¥h¥h³£®t¤£¦h¶Ü¡H©ó¬O§Ú̪º¦Õ¦·¶}©lÅ¥¤£¨£¡B²´·ú¶}©l¬Ý¤£¨ì¡A¤ß¤]¹ï«H¥õªº¨Æ±¡Åܱo³Â¤ì¡C§Ṳ́£¦A°l¨D¦¨ªø¡A¦Û«H¦a¥H¬°«H¥õ´N¬O¹³§Ú³o¼ËÄ~Äò¤U¥h¡Cª½¦Ü¤@Ó¯S§Oªº»Ú¹J©M¸g¾ú¨Ó¨ì¡A§Ṳ́~²rµMµo²{¦Û¤vªº«H¥õ¤£¯à¦AÀ°§U±¹ï¤£Â_§ïÅܪº¥Í¬¡¡A§ÚÌ´N»~¥H¬°«H¥õ¤£¤¤¥Î¡C½Ö¤£ª¾¤£¤¤¥Îªº¡A¤£¬O«H¥õ¡K
¥t¤@Ó¨Ò¤lµo¥Í©ó2006¦~§À¡A§Ú¯d·N¨ì±Ð·|ªÏÅ餤¥R¥¸µÛ«è¶D»PµL©`¡C§Ú̲´¨£¦Û¤v©Ò¼ô±xªºªÏÅé¸g¾úµÛWµh¡A«o¤£ª¾¹D±Ð·|t³dÃöÅUªº§Ì¥S©n©f¨ì©³°µ¹L¬Æ»ò¡H¦ý§ó²`¼hªº°ÝÃD¬O³o¤@¤Á·í¤¤ªº«H¥õ°²³]¡G·í¤H³´¤J¦M¾÷©Î¥Í©R¤¤ªº¶Ëµh¡AY¥~¬É¦³¤H¡u¥X¤â¡v¡A¨Æ±¡´N·|«Ü§Ö±o¨ì¸Ñ¨M¡F»¡¨ì©³¡A§Ṳ́£¬O¤w¸g¦P¤ßÀµ¤Áë§i¶Ü¡H§A̤£¬OÀ´»²¾Éªº¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¥L¡þ¦oªº°ÝÃD¿ð¿ð¤£¯à¸Ñ¨M¡H¬°¬Æ»ò¥L¡þ¦oªº°ÝÃD¨S¦³¦nÂà¡H
³o¬O¦]¬°§Ú̦ۥH¬°¸g¤w»{Ãѯ«¡A©Î¥H¬°¹ïµhWªº°ÝÃD¦³¤F´x´¤¡C¦ý¦b¨º¤@«b¡A¨º¨Ç¨S¦³§ó·s©M×¥¿ªº«H¥õ¡A«oÅܱo¥þ¤£ºÞ¥Î¡C
Á¿¸Ñ¡mC§Q¦Ì«sºq¡n¬O¦b³oºØ±¡ªp¤UµÞªÞªº¡C¦]¬°§Ú»{©w¡A¯u¥¿ªº°ÝÃD¡A¤£¬O¡u¨Æ±¡¯à¤£¯à¸Ñ¨M¡v¡F«o¬O§ÚÌ¿ù»~ªº¥H¬°¡A±¹ï¥Í©R¤¤ªºW¡A°ß¤@¦Xªkªº¤èªk¡A´N¬On¡u¸Ñ¨M¥¦¡v¡C³o¬O¨º¨Ç¦Û¥H¬°»{Ãѯ«ªº¤Hªºµª®×¡A«o¤£¬O«sºqªº«H®§¡A¤]¤£¬O¸t¸gªº«H®§¡A¥ç¤£¬O¯«·Qn§Ṳ́F¸Ñªº«H®§¡C
¤£nÁ׿ФH©Êªº³n®z¡An©ú¥Õ¨ªÅS´¯¶}¡A©ZµMµLÄߪº¨ì¯«±«e³¯©ú¤@¤Á¡A¤~¬O¨üW¤¤¯«¨à¤k³Ì¤jªº¦w¼¢»P§â´¤¡C«sºq±q¨S¦³©ñ±ó¬O¡u¯«¦P¦b¡vªº°í«ù¡Cº¡¨¶Ë²ªªº¤H«o°í«ù¦V¥L̪º¯«©I¨D¡X¥u¦]½T«H³o¤@¤Á¯«³£¿Ë¦Û¨«¹Lªº¡AÍ¢¯à¥þµM¤F¸Ñ¡B±µ¯Ç¡B¼¾¼¢¡A¬Æ¦Ü©Ó¸ü§Ú̪º«s¶Ë¡A¨Ã¤Þ»â§Ų́«¹L«s¶Ëªº«Õ·t¤§®|¡A³q¦V«D¸g¹L«s¶Ë´N¤£¯à©è¹Fªº¨Î¬üÀ³³\¤§¦a¡C
n¡uÂX«Ø¡v¯«ªº®a¡A§Ṵ́ߤ@¥i¥H°µªº¡A¬O¡u©î·´¡v¦Û¤v¡X¦Û¤vªºÅº¶Æ¡B¦Û¤vªº°¾¨£¡B¦Û¤v¨º¥÷¦Û¥H¬°¤w¸g»{Ãѯ«ªº¦Û«î¡C
Y¤£»{»{¯u¯uªºªá®É¶¡¡Bªá¥\¤Ò¥hŪ³q¡BŪ©ú¯«ªº¸Ü¡FY§Ṳ́£¯u¥¿»{Ãѯ«¡A¨º±Ð·|ªº«Ø¿vª«¦A¤j¡A¤]¤£¯à¾B»\¤º¸Ìªº¤HªºªÅ¬}¡C
¡u©î·´¦³®É¡A«Ø³y¦³®É¡C¡v
©î·´¨º¤£¥i¯à©M¦nªº¹j½¤
«H¥D¤é¤l¤[¤F¡A§Ú̦bªÏÅéÃö«Y¤¤¸Iªº°v¤l¤]¦h¤F¡A§ÚÌ»P¤£¦Pªº¤H¤§¶¡«Ø°_¤F«Ü¦hªº³òÀð¡C¿vÀð¡A¬O¦]¬°§Ų́ü¹L¶Ë®`¡A¬O¦]¬°§ÚÌn´£¿ô¦Û¤v¡u¤º¦³´c¤ü¡A¦æ¤H§K¶i¡v¡C
¡u»{ÃÑ¥L¡þ¦o¤[¤F¡A´N¬O³o¼Ë¡A¤£¯à§ïÅܪº¤F¡K¡v§Ú̹ï¦Û¤v»¡¡A¥ç¤£Â_ªº¹ï¨ä¥L¤H´£¥Xĵ§i¡K
¥i´dªº¬O¡A±Ð·|¥»¨Ó´NÀ³¸Ó¬O³Ì¯à©ú¥Õ¡u®¦¨å¡v¡B¹ê½î¡u®¦¨å¡vªº¦a¤è¡C¦ýºCºC¦a¡A§Ú̧ѰO¤F¬Æ»ò¬O¡u®¦¨å¡v¡A´«¤§¦Ó¨Ó¡A¬O¡u§A·q§Ú¤@¤Ø¡A§Ú·q§A¤@¤V¡vªº¨ººØ¹³¥æ©ö¯ëªº¤H»ÚÃö«Y¡C
¦b¦¹Ãö«Y¤¤¡A§Ṳ́@¨ýªºµ¥«Ý¡Aµ¥«Ý§O¤H¹ï§ÚÌ»¡¡u¹ï¤£°_¡v¡B¡u§Ú¿ù¤F¡v¡B¡u½Ð§Aì½Ì¡v¡C¤S©ÎªÌ¡A§Ú̯Á©Ê©ñ±ó¤F³oÓÃö«Y¡A¦]¬°¡u¨S¦³¿ìªk¡v¡A¡u¥L¡þ¦o´N¬O¦p¦¹¡A©ñ±ó½}¡v¡K
µ²ªG¬O¬Æ»ò¡H¦b±Ð·|¥Í¬¡¤¤§Ú̳Q³o¨ÇÃö«Y¡]©Î»¡¡u©ñ±ó¤FªºÃö«Y¡v¡^©ÒÄñ¶µÛ¡C©ñ±ó¤F¡A«oµ´¤£µ¥©ó©ñ¤U¤F¡C¥¦«o¦pp®É¬µ¼u¤@¼Ë¡A·í¦³¬Æ»ò¨Æ±¡µo¥Í¡A§ÚÌ©Ò¦³ªº¦Û½Ã¯«¸g«K·|¦A¦¸³QIJ°Ê°_¨Ó¡C§ÚÌ·|°µ¥X¤@¨Ç§ó¥[·MÄøªº¦æ°Ê¡B»¡¤@¨Ç§ó¤£À³¸Ó»¡ªº¸Ü¡AÂû¤ò»[¥Öªº¨Æ§ÚÌ©ñ¨ì¤Ñ¤@¼Ëªº¤j¡C
§Ṳ́£¯à¼e®¤¡A¤Ï³Q³o¨ÇÃö«YÄñ¶µÛ¡B®¹¸jµÛ¡K
§Ú·Q°_·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¨º«Ê±q¤£°_²´ªº¤p«H¡C¥¦¬O¡u®¦¨å¡v¦b«H®{¤¤¶¡³Ì¯u¹ê©M¨ãÅ骺¨Ò¤l¡X«Où¼gµ¹µÌ§Qªùªºµu«H¡CµÌ§Qªù¥X¨«ªº¥£¹²ªü¥§¦è¥À¦¨¤F°ò·þ®{¡C¥L¦ÛÄ@¦^¨ìµÌ§Qªù¨º¸Ì¥h¡A§@¬°¥L¦¨¬°°ò·þªù®{ªº³¡¤À·N¸q¡C«Où¤OÄUµÌ§QªùÅwªïªü¥§¦è¥À¡A¤£¦A§â¥L·í§@¥£¹²¡A¡u¤D¬O°ª¹L¥£¹²¡A¬O¿Ë·Rªº¥S§Ì¡v¡]ªù16¡^¡C¦b·í®Éªº±¡ªp¤W¡A³oµ¥©ó«Où¦bÄU§iµÌ§Qªù¡An§âªü¥§¦è¥ÀÄÀ©ñ¡Cªü¥§¦è¥ÀnÂǵÛÂk¦^¦VµÌ§Qªù»¡©ú¦ó¬°¡u®¦¨å¡v¡A¦ÓµÌ§Qªù«hnÂǵÛÄÀ©ñ¥L¦Ó¦Vªü¥§¦è¥ÀÅã¥X¡u®¦¨å¡v¡CÂù¤è³£»Ýn¦s·q¬È°ò·þªº¤ß¦Ó¦æ¡C¦Ó¥¿¦]µÛ³o¼Ëªº®¦¨å¡A¨ºº¥ý¬I®¦ªº°ò·þ´N¯àÂǦ¹ÄÀ©ñ¤F¨âªÌ¡I
§A¾å±o©ñ±ó¦Û¤vªºÅv§Q¬O¦óµ¥¦Û¥Ñ¶Ü¡H¨º·N¨ýµÛ§A¤w±q¨ºªmÄ˪º©Á«ã»P«è«ëÀò±oÄÀ©ñ¡F§A¤£¦A¦]§O¤H¨S¦³«ö·Ó§A»{¬°¥LÌÀ³·í«Ý§AªººA«×¹ï«Ý§A¡A¦Óı±o©Á«ã©M«è«ë¡C
§Ú©M¤E¦ì§Ì¥S©n©f©ó¥h¦~¡]07¦~¡^¥|¤ë¶}©l¡u¤£¦A¤@¼Ë¡vªº¤p²Õ¡C¸g¹L¤»Ó¤ë¦b¤@°_¬Û³B¡B¾Ç²ß¡A§Ú̳£±q¯«¨º¸Ì»â¨ü¤F¦P¤@ªº²§¶H¡G§Ú̱з|ªºªÏÅéÃö«Y¬O¯uªº»Ýn§ó·s¡C¦ý§ó·s¬O»Ýn¥I¥N»ùªº¡A§ó·s·N¨ýµÛ¦³¨Ç§Ṳ́£Ä@·N«´£ªº°ÝÃD©MÃö«Y¬On¥h±¹ïªº¡C¨º¥i¯à¬O§A¡A¥i¯à¬O»P§A¦³¶û»ØªºªÏÅé¡C
§Ú̦³¨S¦³³oÓÁx¶q¡B³o¥÷«i®ð¡A¥hì½Ì¡H¥h»¡¨º¥y¡u¹ï¤£°_¡v¡H¥h¯u¥¿Åý¥DÄÀ©ñ§A©MÁ«t¤F§A¡A©Î§A©ÒÁ«tªº¨º¨ÇªÏÅé¡H «ç¼Ë«Ø³y¯«ªº®a¡H´N¬O«¥ÓÁpµ¸³o¥H¯«¬°ºªº¨Å餤ªº¦U³¡¥÷¡F¦Ó¤£¬O§A°µ§Aªº¡A§Ú°µ§Úªº¡F§Ú¤£ºÞ§A¡A§A¤]³Ì¦n¤£nºÞ§Ú¡C
¡u©î·´¦³®É¡A«Ø³y¦³®É¡C¡v
©î·´¨º¡u±q¥@¬ÉºM°h¡vªº³òÀð
§Ì¥S©n©f¡AY§Ú̥Τ߶ÉÅ¥¨º¨Ç±q«D¬w©Î«n¬ü¬w¨Óªº«H®{¤À¨É¡A¥LÌ·|©ZµMªº§i¶D§ÚÌ¡A¥L̩Ҭݨ쪺¥_¬ü¨Ã«D¦A¬O¤@Ó°ò·þ±Ð°ê®a¡A¦Ó¬O¤@Ó´X¥G»P¨äI¹D¦Ó¹£ªº¦è¤è¤å¤Æ¡C¥L̩Ҭݨ쪺¬O³\³\¦h¦hªº³g°ý©M¦Û¤j¡C¦b§Ú̪ºªÀ·|¤¤¡A´X¥G§ä¤£¨ì¸t¸g¤¤©Ò»¡ªº¬ü¼w¡X¨ººØ°ò·þ®{¹ÎÅé©Ò¾Ö¦³ªº±Ë¤v¥Í©R©M¹üÅ㪺·R¡C¬Û¤Ï¦a¡A¥L̬ݨ쪺¬O·P©x©M±¡ºü¤Wªº¯Ô·Ä¡A¥H¤Î³g±oµL¹½¦a°l¨D¦Û§Úº¡¨¬¡A¨Ã¥B¬O¹ï¤@¤ÁÅܱo³Â¤ìªº¥Í¬¡¡C
«nªº¬O¡A¥L̤w¸g¬Ý¬ï¤F§Ú̵꦳¨äªíªº©v±Ð»y¨¥¡A´N¬O§ÚÌ©ßÂY¦b³o¤@¤Á¤§¤Wªº¨º¨Ç°ò·þ±Ðµü·J¡C
¦³¨Ç«H®{¥i¯à¦]¦¹·|·Q°kÂ÷ªÀ·|¡A¸ú¤J±Ð·|¡A¥H¨D¼¢ÂÇ¡C¦ý¨º¤£¬O§Ú̪º©I¥l¡A§Ú̦b³o¸Ì³£¦³¦Û¤vªº¤u§@¡A³£n§ä¥X¦Û¤w¦bªÀ·|¤¤§@°ò·þªù®{ªº©w¦ì¡A¦Ó¥B¤]ºÜºÉ©Ò¯à¥h§@¡C¦pªG¥u·Q¹L¤@Ó²æÂ÷ªÀ·|ªº¥Í¬¡¡A¨º§ÚÌ´N¥¢¥h¤F¸Û«H¡A¦]¬°§Ú̦b¥D¤éÁ¿ªº¬O¤@®M¡A¦b¶g¤¤¥Îªº¤S¬O¤@®M¡C
§Ì¥S©n©f¡A§ÚÌ´N¬O¤£¥i¥H¤£°±ªº¹ý°h¡A±N¥»¨Ó´N¬O¤¤©Êªº¤£¦P´C¤¶«ý¤â¬ÛÅýµ¹XX¡]ÀH«K¼g¤U§A¥H¬°³Ìµh«ëªº°ò·þ±Ð¹ïÀY¡^¡C¸òµÛ¤H®a¨ºÃ仡¤F¬Æ»ò¡A§A¤£¬O§Üij¤Ï¹ï¡B´N¬O¶}¬Æ»ò¬Æ»ò¬ã°Q·|¤j³Û¡u¹D¼w²_¤`¡A¥D¥²§Ö¨Ó¡v¡C¨º¦³¥Î¶Ü¡H¤£¡I§ÚÌn¦^¨ì¨º¨Ç´C¤¶¤¤¡Aµ½¥Î¥¦Ì¡C©õ¤é¡u§A±ó¤H¨ú¡v¡A¤µ¤é´N¤£n«è§O¤H»¡¤£¦X§A·Nªº¸Ü¡C¦]¬°¬O§A¦Û¤v¥D°Ê©ñ±ó¤FµoÁnªºÅv§Q¡C°ß¤@ªº¤èªk¡A´N¬O©Úµ´°µÓ¼«¥@¶ú«U¯P¤h¡A©Î¬OÀHªi³v¬yªºÆ[²³¡C®³¦^»¡¸ÜÅv§Q¡C³o¬O§Ú̧@¬°°ò·þ¨ÏªÌªº¨Ï©R¡C
°£¦¹¡A§Ú¬Ý¤£¥XÁÙ¦³¬Æ»ò¥X¸ô¡C
³o¼Ëªº¨Ï©R¦³þ¨Ç¨ãÅ骺¦æ¬°¡H¥¿¬O¨º¨Ç³Ì¥±`ªº§@¬°¡A¨Ò¦p°ò·þ®{±Ë¤v¤§·R¡B¤½¸q»P¬ß±æµ¥¡A¨ä¹ê³o¤@ÂI¤]¤£¶ø§®¡C§ÚÌ»Ýn«Ø¥ßªÏÅ鶡ªº¦Û§Ú»{¦P¡A¤£¬O°¸µM¥h§@¡A¦Ó¬OÅý³o¨Ç¨Æ¦¨¬°§Ú̥ͬ¡ªº¤¤¤ß¡C§ÚÌn«Ø¥ß°_¤@¥÷¦@ÃÑ¡G»{©w³o¨Ç´N¬O§Ú̥ͬ¡¤¤³Ì«nªº¨Æ¡A¨Ã¾å±o³o¨Ç¨Ã¤£¬O¥@¤H¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡A¥L̪ºÃö¤ß±q¨Ó³£¤£¦b©ó¦¹¡C
ÕY§ÚÌ¥i¥H°ö¾i¥X¤@ºØ·NÃÑ¡AÅý±Ë¤vªº·R¡B¤½¸q©M¬ß±æ¦¨¬°§Ú̦ۧڻ{¦Pªº®Ö¤ß¡X¥Õ¤Ñ±aµÛ¥h¤W¯Z¡A±ß¤W±aµÛ¦^®a¡X¨º»ò§Ų́ä¹ê´N¬O¦b§@ÄAÂÐ¥@¬Éªº¤u§@¡C§ÚÌ¥²¶·¤F¸Ñ¡A«H®{³oÄAÂЪº¦æ¬°»P¦å®ð¤§ª§¨ä¹ê²@µLÃö«Y¡AÄAÂЪ̨䣬On¦b¦å®ð¤W¥´¥M¡A¥LÌ¥u§@¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¹w³Æ¦a¤g¡A¤@ÂI¤@ºw¦a§ïÅÜ¡A¨Ï¤H¤ßº¥º¥´Â¦V«H»P±æ¡Aµ¥Ô°ò·þªºÅã²{¡C
µ¥Ô¡A¦]¬°«Ø³yªº¡A±q¨Ó´N¥u¦³¯«¡A¦Ó¤£¦b§ÚÌ¡C
¡u©î·´¦³®É¡A«Ø³y¦³®É¡C¡v
°ö¨|
Karen°Ý¡G¤µ¤Ñ±Ð·|¨î«×°ö¨|¤F¤°麽¼Ëªº¤H¥X¨Ó¡H
¦n°ÝÃD¡C§A·|«ç¼Ëµª©O¡H
¦³®É§Úı±o¡A§Ú©M²{¦b±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f¦s¦bµÛ¤@ºØ¶ZÂ÷¡C¶ZÂ÷¤£¬O¨Ó¦Û¹ï°ÝÃDªºÆ[¹î¡A¦U¤H¨ä¹ê¨ì¬Ý¨£°ÝÃD¡A¤Ï¬°¶ZÂ÷¬O¨Ó¦Û¹ï°ÝÃDªº¦^À³¡C«Ü¦h¤H¬Ý¨£±Ð·|ªºªÏÅ餣§N¤£¼ö¡A¦Ó¥L̪º¸Ñ±Ï¿ìªk³q±`´N¬O¡u¦hŪ¸g¡v¡B¡u¬Ý¸t¸g«ç¼Ë»¡¡v¤§Ãþªºµª®×¡C«h¬O»¡¡A¥[±j±Ð¾É¡B¥[±j¹ªÀy¡B¥[±j»¡©ú«n©Ê¡K
§Ú¤£¬O»¡¸t¸g±Ð¾É¤£«n¡C¦ý³o¼Ëªº¸Ñ¨M¤è®×¨ä¹ê¬O°²³]¤F¡G1) ¦³¡u°ÝÃD¡vªº«H®{¤£ª¾¸t¸g»¡¤F¨Ç¬Æ»ò¡C©ó¬OY§AÁ¿¤F¡A¥LÌ´N·|°µ¡C¦ý¨ä¹ê³o¼Ë¡uª¾¡v»P¡u°µ¡vªºÃö«Y¡A¨Ã¤£¬O¥²µM©M¦p¦¹Â²³æªº¡C2)¸t¸g¬O¤@¬Ý«K©úªº¡A¦Ó¥B¡A¸t¸gªº¤º®e¬O¦n¹³¤T¨¤´X¦ó±À½×¤@¼Ë¡A¬O©âÂ÷©M¿W¥ß¦Ó¤£¦s¦bŪªÌªº°¾¨£¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A¡u¬Ý¸t¸g«ç¼Ë»¡¡v¥»¨®Ú¥»´N¬O¤@Ó¸àÄÀªº°ÝÃD¡C»¡³o¸ÜI«áªº¤H¡A¨ä¹êÄY®æ¨Ó¬Ý¡A¬O¦b»¡¡uÅ¥§Ú»{¬°¸t¸g«ç¼Ë»¡¡v¡C§Ú¤ñ¸û¬Û«Hªº¬O©Ò¿×¡u¦³°ÝÃD¡vªº«H®{¤£¬O¨S¦³¬Ý¸t¸gªº¡A¦Ó¬O¥L¤£¬Û«H¡]©Î±µ¨ü¡^§A¹ï¸t¸gªº¡]¦p¦¹¡^¸àÄÀ¡C·íµM³o¥i¯à¬O³o¤Hªº°ÝÃD¡A¦ý¤]¯uªº¥i¯à¬O»¡¨º¸Üªº¤Hªº°ÝÃD¡K
§Ú¤]»¡¹L¡A¤j®a»¡n°ö¨|«H®{¡A°V½mªù®{¡C°ÝÃD¬O¡A§Ú©Ò»¡ªº¡uªù®{¡v¬O§A©Ò»¡ªº¶Ü¡H§An°V½m¼p®v¡A§Ún°V½m®±®v¡A«ç¼Ë¦P®É¶i¦æ¡H¨S¦³¹ïn¶ì³y¥X¨Óªº¦@ÃÑ¡A«ç¼Ë¶}©l¤]¬Oµ¥ªw´öªº¡C
Åý§ÚÁ|¤@Ó¨Ò¤l¡G¤@¤Ñ§ÚÌ¥u±N¯«¬Ý¬°³æ³æ¬@±Ï§Ú̪º¯«¡]©Ò¿×¡u±Ï¥D¡v¡^¡A¨º»ò¥@¤Wªº¨Æ±¡´N»P§Ú¡A©M§Úªº¯«¨S¦³¬Û¤z¡F¦]¬°Í¢¥u¬O¸Ñ¨M§Ú¦º«á¦ó±qªº¨º¦ì¡C¦ý°ÝÃD¬O§Ú̧ѰO¤F¯«¤]¬O³Ð³y¤Ñ¦aªº¥D¡A¬JµM¯«¨S¦³©ñ±ó³oÓ¥@¬É¡A§ÚÌ´N¨S¦³¸ê®æ¥h°kÁ׳o¥@¬ÉªººØºØ¡X¤½¸qªº°ÝÃD¡BªÀ·|ªº°ÝÃD¡B¸gÀÙªº°ÝÃD¡A¥ÍºAªº°ÝÃD¡A¥¦Ì¤´µM¬O§Ú̪º°ÝÃD¡A§Ú̪º¥l©Rªº¤@³¡¥÷¡C¹L¥hªº«H®{¤£¦b³o¨Ç°ÝÃD¤W°Ñ»P¡A¥¿»¡©ú¥L̤£¤F¸Ñ¦Û¤v«H¥õªºÂ×´I¡C
¦p¦¹¡A§Ú¦P·NKarenªº¬Ýªk¡G
¦b²{¤µªºªÀ·|ùا@Ó¦¨¼ôªº¤H¡A§Úµoı¦³¨Çª¾ÃѬO¤£¥i©Î¯Êªº¡G¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B¤H»ÚÃö«Y¡B¾ú¥vµ¥µ¥¡C§Ṳ́£¥i¯à¼Ë¼Ë³£¬O±M®a¡A¦ý°_½Xn¦³¤@©wµ{«×ªº»{ª¾¡C¦b»´ä©Î¥[®³¤j¡A¼ö°J©ó¬Fªvªº°ò·þ®{¬O¨u¦³ªº¡F¥H²{¥NÃÀ³N¨Óªí¹F«H¥õ¤]¤£¦h¡F¥i¯à«Ü¦h»´ä¤H³£Åª°Ó¬ì¡A¹ï¸gÀÙ¤]¦³»{ÃÑ¡A¦ý³oÓ¬ì¥Ø«ç¼Ë»P«H¥õ±¾¤Ä¡A«ç¼Ë¼vÅT§Ú̥ͬ¡¡A«o¬On±´°Qªº½ÒÃD¡F¦Ü©ó¾ú¥v¡A§Ú¬Û«Hnª¾¹D¦Û¤v«H¥õªº¾ú¥v¡B¨³B¦a¤èªº¾ú¥v¡B¥Á±Úªº¾ú¥v¡A¤~¯à©ú¥Õ¦Û¤v³d¥ô©M©Ó¸ü±Nn¨Óªº½ÄÀ»¡C
¦U¦ì¦P¸ô¤H¡A§V¤O½}¡I¦]§ÚÌn¨«ªº¸ô¬Æ»·¡C
// php next_posts_link('Next') ?> // php previous_posts_link('Previous') ?> « Previous — Next »